|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: nahezu
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nahezu in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: nahezu

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
SYNO   5 vor 12 [ugs.] ... 
virtually {adv}
3231
nahezu
almost {adv}
1559
nahezu
nearly {adv}
1014
nahezu
approximately {adv}
85
nahezu
wellnigh {adv}
49
nahezu
just about {adv}nahezu
near enough {adv} [Br.] [coll.]nahezu
nigh on {adv}nahezu
well-nigh {adv}nahezu
close on / to {prep}nahezu
near {adv} [nearly]nahezu [beinahe]
2 Words: Others
idiom of academic interest (only) {adj} [postpos.](nahezu) bedeutungslos
naut. apeak {adj} {adv}(nahezu) senkrecht
near-instant {adj}nahezu augenblicklich
near capacity {adv}nahezu ausgelastet
almost blind {adj}nahezu blind
nearly finished {adj}nahezu fertig
electr. RadioTV practically flicker-free {adj}nahezu flickerfrei
almost identical {adj}nahezu identisch
near-constant {adj}nahezu konstant
almost perfect {adj}nahezu perfekt
nearly perfect {adj}nahezu perfekt
archi. subrectangular {adj}nahezu rechteckig
approximately correct {adj}nahezu richtig
almost black {adj}nahezu schwarz
almost certainly {adv}nahezu sicher
nearly impossible {adj}nahezu unmöglich
near on impossible {adj} [chiefly pred.]nahezu unmöglich
obsolescent {adj}nahezu veraltet
almost valueless {adj}nahezu wertlos
not worth a carat {adj} [postpos.] [Br.] [coll.]nahezu wertlos
3 Words: Others
almost the wholenahezu das Ganze
4 Words: Others
on virtually every street corner {adv}an nahezu jeder Straßenecke
in almost anyonebei nahezu jedem / jedermann
almost as large asnahezu so groß wie
almost a year ago {adv}vor nahezu einem Jahr
4 Words: Verbs
to almost anyonefür nahezu jeden / jedermann
5+ Words: Others
in almost all of Europe {adv}in fast / nahezu ganz Europa
in almost all of Europe {adv}nahezu / fast überall in Europa
almost unnoticed by the public {adv}von der Öffentlichkeit nahezu unbemerkt
virtually unnoticed by the public {adv}von der Öffentlichkeit nahezu unbemerkt
» See 8 more translations for nahezu within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=nahezu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2024-09-23: Beispiel für Bedeutungsverwandt - nahezu bedeutungsgleich
A 2021-01-24: nahezu fertig, fast fertig, weitgehend fertig gestellt
A 2020-11-12: Sind +oberer / unterer Teil+ (08:05) nahezu zünftige Fachbegriffe?
A 2019-03-20: ... dasselbe gilt für nahezu alle Fachgebiete
A 2016-05-20: Nahezu deckungsgleich
A 2015-10-13: Wessen Niederlage? Was Hitler in erster Linie im Sinn hatte, ist ihm nahez...
A 2015-06-14: Bei den europäischen Kraftstoffpreisen ist ein solches Verhalten mE nahezu...
A 2013-06-09: während nahezu / fast meines gesamten Berufslebens
A 2013-02-07: Die Arbeitslosenrate hat sich nahezu verfünffacht > the unemployment rate ...
A 2012-07-08: ein paar Vorschläge (nahezu beliebige Wortpermutationen möglich :-)
A 2011-04-07: Tippdings (16:14) - - - Deutschland nahezu +unbewohnbar machen+ könnten
Q 2010-03-04: Er tat etwas Unglaubliches/ Er unternahm ein nahezu unglaubliches Projekt/
A 2010-02-17: nahezu aufgegeben / preisgegeben / sitzengelassen ... http://www.dict.cc/?...
A 2009-11-30: "vordem" ist nahezu synonym mit "ehedem"
A 2009-09-04: Es ist in meinem Kollegenkreis (alles öff. bestellte und beeidigte Überset...
Q 2009-06-24: nahezu austauschbar
A 2008-08-06: Ich kann mich dunkel erinnern - normalerweise packt mich bei nahezu jeder ...
A 2008-04-13: Hat sich eben nahezu aufgedrängt.
A 2007-12-17: Weggefährte: primär im Philosophieren, sekundär auch im Politischen; fello...
A 2007-12-02: stimmt, ohne "i". Aber es wird mit französisch ausgesprochen, als nahezu m...

» Search forum for nahezu
» Ask forum members for nahezu

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nahetreten
Nähetui
nahe Umgebung
nahe Umwelt
Naheverhältnis
Näheverhältnis
nahe Verwandte
(nahe) Verwandtschaft
nahe von
(nahezu)
• nahezu
nahezu augenblicklich
nahezu ausgelastet
(nahezu) bedeutungslos
nahezu blind
nahezu das Ganze
nahezu fertig
nahezu flickerfrei
nahezu identisch
nahezu konstant
nahe Zukunft

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement