| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL IT RO HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

nahm etw heraus in other languages:

Deutsch - Englisch

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: nahm etw heraus

Translation 1 - 50 of 41318 >>

English

German

–

VERB

etw. herausnehmen | nahm etw. heraus/etw. herausnahm | etw. herausgenommen

edit

Full phrase not found.

» Report missing translation

Partial Matches

etw. nahm auf

etw. nahm zu

jd./etw. nahm ab

sth. boomed [economy]

etw. nahm einen Aufschwung

sb./sth. gained weight

jd./etw. nahm zu

sb./sth. lost weight

jd./etw. nahm ab

sb./sth. put on weight

jd./etw. nahm zu

etw. fordert heraus

etw. ragt heraus

etw. streckte heraus

etw. streckt heraus

sb./sth. challenged

jd./etw. forderte heraus

sb./sth. challenges

jd./etw. fordert heraus

sb./sth. came out

jd./etw. trat heraus

sb./sth. stepped out

jd./etw. trat heraus

sth. squirms out

etw. windet sich^Akk. heraus

sth. squirmed out / free

etw. wand sich heraus

to do sth. offhand

etw. aus der Lameng (heraus) tun [regional] [Redewendung]

idiom to decide sth. according to instinct

etw. aus dem Bauch heraus entscheiden

to decide sth. with gut instinct

etw. aus dem Bauch heraus entscheiden

to do sth. on a whim

etw. aus einer Laune heraus tun

to do sth. offhand [idiom]

etw. aus der Lamäng (heraus) tun [ugs.] [Redewendung]

idiom to do sth. off the cuff

etw. aus der Lamäng (heraus) tun [ugs.] [hum.]

to do sth. of one's own free will

etw. aus seinem freien Willen (heraus) tun

drugs med. sb. odeed on sth. [coll.] [also spelled: ODeed or Odeed] [overdosed]

jd. nahm eine Überdosis von etw.

sb. is sick and tired of sb./sth. [idiom]

jdm. hängt jd./etw. zum Hals heraus [ugs.] [Redewendung]

sth. oozes out of sth. [e.g. batter from the waffle maker, polymer from a hole]

etw. quillt aus etw.^Dat. (heraus) [z. B. Teig aus dem Waffeleisen, Polymer aus einem Loch]

jd. nahm an

jd. nahm entgegen

jd. nahm hin

jd. nahm an

jd. nahm auf

jd. nahm an

jd. nahm an

jd. nahm auf

sb. participated

jd. nahm teil

jd. nahm teil

jd. nahm wahr

jd. nahm ab

sb. apprehended [understood]

jd. nahm wahr

jd. nahm Neuerungen vor

drugs med. sb. overdosed

jd. nahm eine Überdosis

sb. prerecorded

jd. nahm vorweg auf

jd. nahm wieder auf

law sb. rearrested

jd. nahm wieder fest

jd. nahm wieder ein

jd. nahm wieder auf

jd. nahm ein Sonnenbad

jd. nahm an

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=nahm+etw+heraus
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.453 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren nahm etw heraus/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement