Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nails
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nails in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nails

Übersetzung 1 - 44 von 44

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a nail | nails
 edit 
VERB  to nail | nailed | nailed
nailing | nails
nails
126
Nägel {pl}
2 Wörter: Andere
sb. nails upjd. vernagelt
2 Wörter: Substantive
brittle nailsbrüchige Nägel {pl}
casket nails [Am.]Sargnägel {pl}
zool. clipping nailsKrallenschneiden {n}
clipping nailsNägelschneiden {n}
coffin nailsSargnägel {pl}
coffin nails [coll.] [cigarettes, especially strong unfiltered ones]Sargnägel {pl} [ugs. für: Zigaretten] [hum.] [fig.]
tech. coil nailsmagazinierte Nägel {pl}
cosmet. false nails [false fingernails]künstliche Nägel {pl} [künstliche Fingernägel]
anat. finger nailsFingernägel {pl}
MedTech. hip nailsHüftnägel {pl}
med. hippocratic nails [Unguis hippocraticus]Uhrglasnägel {pl}
constr. iron nailsEisennägel {pl}
med. Terry's nailsMilchglasnägel {pl}
med. Terry's nailsTerry-Nägel {pl} [Milchglasnägel]
med. white nails [coll.] [leukonychia]Leukonychie {f}
3 Wörter: Andere
idiom hard as nails {adj}stahlhart
3 Wörter: Verben
to bite one's nailsan den Nägeln kauen
cosmet. to clean one's nailsseine Nägel reinigen
cosmet. to cut one's nailssichDat. die Nägel schneiden
to gnaw one's nailsan Fingernägeln kauen
cosmet. to pare one's nailssichDat. die Fingernägel schneiden
to tack (with nails)nageln
cosmet. to trim one's nailsdie Nägel schneiden
cosmet. to varnish one's nailssichDat. die Nägel lackieren
3 Wörter: Substantive
anat. bed of nailsNagelbett {n}
bed of nailsNagelbrett {n} [von Fakir]
med. clubbed toe nailsTrommelschlägelzehen {pl}
med. clubbed toe nailsTrommelschlegelzehen {pl} [alt]
med. clubbing of nails [Digiti hippocratici] [ICD-10]Uhrglasnägel {pl} [ICD-10]
4 Wörter: Andere
idiom (as) tough as nails {adj}knallhart [ugs.]
idiom He can eat nails.Er hat einen Saumagen. [österr.] [südd.] [fig.]
4 Wörter: Verben
to bite off one's nailssichDat. die Nägel abbeißen
to dig one's nails into sth.sich in etw. verkrallen
to stop biting one's nailsdas Nägelkauen bleiben lassen
4 Wörter: Substantive
med. brittleness of the nailsOnychorrhexis {f}
med. fusion of the nailsFingernagelverschmelzung {f} [Synonychie]
med. splitting of the nailsOnychorrhexis {f}
5+ Wörter: Verben
to bite the nails down to the quick [down to the nailbed]die Nägel bis aufs Fleisch abkauen [ugs.]
to dig one's fingers / nails into sth.die Finger / Nägel in etw. krallen
to pull the nails out of sth.aus etw.Dat. die Nägel herausziehen
5+ Wörter: Substantive
tech. accidental firing of the nails(unbeabsichtigtes) Abgeben {n} von Leerschüssen [Druckluftnagler]
med. splitting of the nails in layersAufspaltung {f} der Nagelplatte [Onychoschisis]
» Weitere 8 Übersetzungen für nails innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nails
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2018-10-31: @ Windfall: I don't think that it'...
A 2018-01-19: Schiller nails it
A 2017-12-03: That nails it! Thanks!! :-)
A 2012-03-16: unpolished nails
F 2012-02-27: No More Nails
A 2011-01-30: Lisa nails it.
A 2010-05-11: Kornelius, once again, nails it. T...
A 2010-02-23: Seeing that you could also put nai...
A 2009-07-02: Yeah, chicken, that nails it.
A 2009-06-22: Nails
A 2009-05-06: that nails it
A 2008-09-18: Course of events: CAT streaks alon...
A 2008-07-04: Wo hast du das umgedrehte "N" her?...
F 2008-04-13: Any Lady around here who does her ...
A 2008-01-14: CQ: polkte AN does imply he was ei...
A 2008-01-14: ...or Kuvakinov, for that matter. ...
A 2007-11-08: probably 'cause it takes some time...
A 2007-11-08: @p81 - you're not talking about fi...
A 2007-03-09: I know nails are usually sold by t...
A 2007-03-09: actually, nails are usually sold b...

» Im Forum nach nails suchen
» Im Forum nach nails fragen

Recent Searches
Similar Terms
nailed truss
nailed up
nailed-up
nailer
nailgun
nailhead
nailing
nailing machine
nailing on
nailing up
• nails
nails up
nailsmith
nailwort
naira
Nairobi
NAIRU
Naito-Oyanagi
Naivasha African mole rat
Naivasha mole-rat
naive

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten