|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: name of the shareholder
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

name of the shareholder in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: name of the shareholder

Übersetzung 1 - 50 von 93429  >>

EnglischDeutsch
name of the shareholderName {m} des Aktionärs
Teilweise Übereinstimmung
by the name of {adv}namens
in the name of ... {prep}auf den Namen ...
under the name of {prep}unter dem Namen [+Gen.]
under the name of {prep}unter dem Namen von [+Dat.]
name of (the) applicantName {m} des Bewerbers
naut. name of (the) boatBootsname {m}
name of (the) customerName {m} des Kunden
name of (the) firmName {m} der Firma
name of (the) productProduktname {m}
name of the accountBezeichnung {f} des Kontos
mus. name of the bandBandname {m} [Name der Band]
name of the bearerName {m} des Inhabers
name of the bookBuchtitel {m}
name of the companyName {m} der Firma
name of the depositorName {m} des Depotinhabers
name of the groupGruppenname {m}
name of the holderName {m} des Inhabers
name of the itemBezeichnung {f} des Artikels
name of the makerName {m} des Herstellers
name of the novelRomantitel {m} [Titel des Romans]
name of the personPersonenname {m} [Name der Person]
name of the presentorName {m} des Einreichers
part of the nameNamensbestandteil {m}
variant of (the) nameNamensvariante {f}
of the same name {adj} [postpos.]gleichnamig
of the same name {adj} [postpos.]gleichen Namens [nachgestellt]
of the same name {adj} [postpos.]selben Namens [nachgestellt]
sb. by the name ofjd. namens
sth. worthy of the nameetw., das den Namen verdient
relig. in the name of Allah {adv}im Namen Allahs
relig. in the name of God {adv}im Namen Gottes
relig. in the name of religion {adv}im Namen der Religion
to answer to the name of ...auf den Namen ... hören
to go by the name (of) ...unter dem Namen ... gehen
to go under the name (of) ...unter dem Namen ... gehen
to operate under the name of ...als ... firmieren
journ. market. mentioning of the brand nameMarkennennung {f}
novel of the same namegleichnamiger Roman {m}
province of the same nameBundesland {n} gleichen Namens
registered name of the companyeingetragener Firmenname {m}
sharing of the same nameNamensgleichheit {f}
to earn sb./sth. the name of ...jdm./etw. den Namen ... einbringen
idiom ... is the name of the game.... heißt die Devise.
idiom ... is the name of the game.... ist die Devise.
idiom ... is the name of the game.... lautet die Devise.
in the name of sb./sth {adv}namens jds./etw. [im Namen]
in the name of the bearer {adv}auf den Namen des Überbringers
in the name of the beneficiary {adv}auf den Namen des / der Begünstigten [ausgestellt etc.]
in the name of the consignor {adv}im Namen des Auftraggebers
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=name+of+the+shareholder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.776 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach name of the shareholder suchen
» Im Forum nach name of the shareholder fragen

Recent Searches
Similar Terms
name of the depositor
name of (the) firm
name of the group
name of the holder
name of the item
name of the maker
name of the novel
name of the person
name of the presentor
name of (the) product
• name of the shareholder
name of wife
name origin
name part
name plate
nameplate
name protection
name recognition
name resolution
names
name saint

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung