Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: narrow
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

narrow in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: narrow

Übersetzung 1 - 50 von 436  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   narrow | narrower | narrowest
 edit 
VERB  to narrow | narrowed | narrowed ... 
 
SYNO   to narrow | to narrow down ... 
narrow {adj}
5821
schmal [eng]
narrow {adj} [also fig.]
1946
eng [schmal] [auch fig.]
narrow {adj}
991
begrenzt
narrow {adj} [mind, views, etc.]
514
beschränkt [borniert, engstirnig (Verstand, Ansichten etc.)]
narrow {adj}
321
knapp
narrow {adj} [cupboard, views, etc.]
48
schmalbrüstig [fig.]
narrow {adj} [fig.] [narrowly conceived or defined]
19
enggefasst
narrow {adj}eng begrenzt
narrow {adj} [fig.] [narrowly conceived or defined]eng gefasst
Verben
to narrow
904
einschränken
to narrow
519
beschränken
to narrow
206
einengen
to narrow
106
verschmälern
to narrow
62
schmälern
to narrowsich verengen
tech. to narrow [become narrower]sich verjüngen [schmaler werden]
2 Wörter: Andere
extremely narrow {adj} [majority]hauchdünn [Mehrheit]
cloth. narrow brimmed {adj}schmalkrempig
tech. narrow-band {adj}schmalbandig
narrow-based {adj}schmalfüßig
narrow-based {adj}mit schmaler Basis
mus. narrow-bore {adj} [attr.]engmensuriert
narrow-chested {adj}schmalbrüstig
narrow-edged {adj}schmalrandig
rail narrow-gauge {adj}Schmalspur-
rail narrow-gauge {adj}schmalspurig
rail narrow-gauged {adj}schmalspurig
zool. narrow-headed {adj}schmalköpfig
narrow-hipped {adj}schmalhüftig
bot. narrow-leaved {adj}schmalblättrig
narrow-minded {adj}borniert
narrow-minded {adj}engherzig
narrow-minded {adj}engstirnig
narrow-minded {adj}kleinbürgerlich
narrow-minded {adj}kleinkariert [ugs.]
narrow-minded {adj}spießig [ugs.] [pej.] [engstirnig]
narrow-minded {adj}vernagelt [ugs.] [geistig beschränkt]
narrow-minded {adj}voreingenommen
narrow-minded {adj}(geistig) beschränkt
narrow-mindedly {adv}engstirnig
narrow-necked {adj}enghalsig
narrow-shouldered {adj}schmalschulterig
narrow-shouldered {adj}schmalschultrig
narrow-waisted {adj}mit schmaler Taille [nachgestellt]
orn. narrow-winged {adj}schmalflügelig
2 Wörter: Verben
to narrow downeinengen
to narrow downenger machen
to narrow down [a problem]einkreisen [fig.]
to narrow sth. downetw. eingrenzen [begrenzen, klein halten]
2 Wörter: Substantive
(narrow) gapRitze {f} [Zwischenraum]
» Weitere 38 Übersetzungen für narrow innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=narrow
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2020-01-10: narrow path
A 2018-11-21: narrow-bore \ +Bitte Vokabel in di...
A 2018-08-16: This too narrow - Come in for a dr...
A 2017-08-09: H.D. Th.'s wide open eyes looking ...
A 2016-03-31: 15:43 - Too narrow an interpretati...
A 2016-01-30: if you mean a narrow-minded, low r...
A 2015-09-03: narrow little road ....
A 2015-01-21: narrow outrigger
A 2014-05-22: in narrow circumstances: Jane Austen
A 2014-05-21: Typo: in narrow +circumstances+
A 2014-05-21: in narrow cicumstances - quotes ta...
A 2014-05-21: I've never come across +in narrow ...
F 2013-11-03: YES WE SCAN. Is +the focus on coun...
F 2013-03-29: narrow
F 2012-10-31: in a narrow focus
A 2012-05-23: Narrow isn't used for animate obje...
A 2012-03-04: Parochial (in the sense of limited...
A 2011-08-25: in a narrow/small-minded way, in a...
A 2011-04-14: @wandle: "Schmalspur" in this idio...
A 2011-04-14: oder: The broadband approach - a n...

» Im Forum nach narrow suchen
» Im Forum nach narrow fragen

Recent Searches
Similar Terms
narrativistic
narrativity
narratological
narratology
narrator
narrator's
narrators
narrator's role
narratress
Narrenturm
• narrow
narrow aisle
narrow-aisle
narrow-aisle stacker
narrow aisle warehouse
narrow alleys
narrow angle
narrow-angle
narrow-angle glaucoma
narrow band
narrow-band

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung