Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nass
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nass in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: nass

Übersetzung 1 - 40 von 40

EnglischDeutsch
ADJ  nass/[alt] naß | nasser/[auch] nässer | am nassesten/[auch] nässesten ... 
 edit 
NOUN   das Nass/[alt] Naß | -
 edit 
SYNO   Aqua [lat.] | H2O [fachspr.] | Nass ... 
wet {adj}
5758
nass
soaked {adj}
114
nass [durchnässt, klatschnass]
sloppy {adj} [weather]
84
nass
drenched {adj}
35
nass
wetly {adv}
18
nass
soaky {adj}
10
nass
wet {adj}
10
naß [alt]
Substantive
waterNaß {n} [alt] [poet.] [Wasser]
waterNass {n} [poet.] [Wasser]
2 Wörter: Andere
all wet {adj}alles nass
all wet {adj}ganz nass
tear-stained {adj} [pillow, handkerchief]nass geweint
dripping wet {adj}triefend nass
soaking wet {adj}triefend nass
wet through {adj}triefend nass
2 Wörter: Verben
to make sth. wetetw. nass machen
to hosenass machen
to wetnass machen
to get wetnass werden
2 Wörter: Substantive
idiom precious waterkostbares Nass {n} [leicht hum.] [kostbares Wasser]
floating gasometerNass-Gasometer {m}
water sealed gasometerNass-Gasometer {m}
archaeo. geol. wet siftingNass-Sieben {n}
3 Wörter: Andere
squidgy {adj} [Br.] [coll.]nass und weich
art wet on wet {adj} {adv}nass-in-nass
Do not store when wet.Nicht nass aufbewahren.
3 Wörter: Verben
to wet oneselfsich nass machen [ugs.]
to shave wetsich nass rasieren
3 Wörter: Substantive
idiom the precious waterdas kostbare Nass {n}
wet-dry vacuum cleanerNass-Trocken-Sauger {m}
FireResc wet-dry riser [Br.]nass-trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, nass-trocken]
FireResc wet-dry standpipe [Am.]nass-trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, nass-trocken]
4 Wörter: Andere
all wet {adj}durch und durch nass
wet through {adj}durch und durch nass
wet-on-wet overcoatable {adj}nass-in-nass überlackierbar
4 Wörter: Verben
to wet the beddas Bett nass machen
5+ Wörter: Andere
soaked to the bone {adj} [coll.] [postpos.]bis auf die Haut nass
I got soaked to the skin.Ich wurde bis auf die Haut nass.
wet to the skin {adj}nass bis auf die Haut
Let me have my cake and eat it, too. [idiom]Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass. [Redewendung]
» Weitere 10 Übersetzungen für nass innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2017-08-10: http://www.dict.cc/?s=nass
A 2017-07-17: +nass küssen+ ist auch im Deutsche...
F 2016-09-05: "klitsch(e)nass" vs. "pitsch(e)nass"
A 2014-11-25: Wie wär's mit SELBBT SUCHEN ??? NASS
A 2010-09-21: unsere beiden Lippen jeweils zusam...
A 2010-08-16: Zylinderlaufbuchse / L-Buchse nass
F 2010-08-04: nass machen
A 2010-07-05: nass
F 2010-05-28: Nadelung von Nass- und Trockensieben
A 2009-11-08: btw.: Nass in nass - not: nass auf nass.
A 2009-10-31: +schlapp+ geht eher auf Personen; ...
F 2008-07-24: Wischen Sie feucht, aber nicht nass.
F 2005-11-27: Nass-Trenn-Verfahren
A 2004-09-29: Grau und recht nass
A 2004-06-17: NASS SAU

» Im Forum nach nass suchen
» Im Forum nach nass fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nasopharynxkarzinom
Nasoseptitis
Nasospinale
nasotracheal
Na so was
Na sowas
Nasran
Nasriden
nasridisch
• Nass
Naß
Nassabriebbeständigkeit
Nassabsaugung
Nassabtastung
Nassalarmventilstation
Nassarbeiten
Nassau
Nassauer
Nassauer Denkschrift
Nassauerin
Nassaufbereitung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung