|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: natürlichen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

natürlichen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: natürlichen

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
of natural origin {adv}natürlichen Ursprungs
4 Words
to preserve a riverden natürlichen Flusslauf erhalten
to safeguard natural resourcesdie natürlichen Lebensgrundlagen schützen
to die a natural deatheines natürlichen Todes sterben
to die from natural causeseines natürlichen Todes sterben
to die of natural causeseines natürlichen Todes sterben
to cultivate one's natural giftsseine natürlichen Gaben fortentwickeln
principle of natural selectionGesetz {n} der natürlichen Auslese
natural deduction calculusKalkül {n} des natürlichen Schließens <KdnS>
math. set of natural numbers <ℕ, N>Menge {f} der natürlichen Zahlen <ℕ, N>
ecol. rape of (natural) resourcesRaubbau {m} an (natürlichen) Ressourcen
shakeRiss {m} durch natürlichen Wuchs [Holz]
natural deduction systemsSysteme {pl} des natürlichen Schließens [Logikkalkül]
biol. theory of natural selectionTheorie {f} der natürlichen Auslese
market. native advertisingWerbung {f} im natürlichen Umfeld
5+ Words
anat. med. ex situ {adv}außerhalb der natürlichen anatomischen Lage [fig.] [ex situ]
content with nature's ways {adj}mit dem natürlichen Ablauf zufrieden
to delight in natural beautyan der natürlichen Schönheit erfreuen
to have a (natural) tendency toward sth.einen (natürlichen) Zug zu etw. haben [Hang, Tendenz]
EU Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora [Fauna-Flora-Habitat Directive]Richtlinie {f} 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen [Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie]
animals in their natural habitatTiere {pl} in ihrer natürlichen Umgebung
» See 7 more translations for natürlichen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=nat%C3%BCrlichen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren natürlichen/DEEN
 
Forum
A 2019-02-10: natürlichen Vorgang ....
A 2016-07-04: gemeint ist vermutlich: Verarbeiten von natürlichen / frei formulierten Au...
A 2015-12-14: in dem natürlichen und übernatürlichen Leben sei,
A 2013-12-23: Ich beobachte sie lieber in ihrem natürlichen Lebensraum.
A 2011-05-31: @Bacca: Ich glaube, da unterschätzt du Kinder - immerhin können sie ab 5 d...
A 2010-09-17: Ich tät sagen: "Original-Scan in natürlichen Farben."
A 2010-07-09: etwa: beruht auf dem natürlichen Gerechtigkeitsempfinden
A 2010-03-17: Zeigt nur die Entfremdung der westlichen Gesellschaften von prinzipiell na...
A 2009-06-04: @ gewe: Ja. Deshalb vielleicht besser: Die Wirkmöglichkeiten der (anderen)...
A 2008-12-09: vielleicht: natürlichen Charme
A 2008-07-03: in näturlichen Farben
A 2008-07-03: in näturlichen Farben
A 2008-07-03: in näturlichen Farben
Q 2008-07-03: in natürlichen Farben ... (?)
A 2008-06-05: Wohnsitz der juristischen und der natürlichen Person http://www.google.de/...
Q 2008-05-20: alternative ausdrucksweise gesucht: das Eigentum an einer natürlichen oder...
Q 2007-10-03: im natürlichen Kohlenstoffkreislauf bewegt
Q 2007-09-27: bei natürlichen und juristischen Personen.
Q 2007-08-31: natürlichen Schwung
Q 2007-05-16: um natürlichen Regungen nachzugeben

» Search forum for natürlichen
» Ask forum members for natürlichen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
natürliche Vorkommen
natürliche Wasserstraße
natürliche Wärme
natürliche Zahl
natürliche Zahlen
natürliche Zirkulation
natürliche Zunahme
natürliche Zuneigung
natürliche Ästung
natürliche Öle
• natürlichen
natürlichen Ursprungs
natürlicher
natürlicher Abgang
natürlicher Bogen
natürlicher Bruder
natürlicher Buchenwald
natürlicher Dünger
natürlicher Erwerb
natürlicher Feind
natürlicher Fels

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement