| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: nationale

Translation 1 - 60 of 60

English

German

–

ADJ

national | - | -
nationaler | nationale | nationales

edit

admin. questionnaire for personal information

Nationale {n} [österr.] [Amtsspr.] [Fragebogen für Angaben zur Person]

2 Words: Nouns

ecol. EU (national) quota uptake [e.g. fisheries policy]

(nationale) Quotenausschöpfung {f} [z. B. Fischereipolitik]

pol. national isolation [as an active policy]

nationale Abschottung {f}

EU QM national annexes

nationale Anhänge {pl}

aviat. national supervisory authority <NSA>

nationale Aufsichtsbehörde {f}

RadioTV national broadcasting

nationale Ausstrahlung {f}

RadioTV national transmission

nationale Ausstrahlung {f}

national sensitivities

nationale Befindlichkeiten {pl} [Gefühle, Empfindlichkeiten]

agr. comm. national aid {sg}

nationale Beihilfen {pl}

national anxiety

nationale Besorgnis {f}

pol. nationhood

nationale Einheit {f}

fin. national financial markets

nationale Finanzmärkte {pl}

aviat. flag carrier

nationale Fluggesellschaft {f}

aviat. national airline

nationale Fluggesellschaft {f}

aviat. national carrier

nationale Fluggesellschaft {f}

travel national tourist organization

nationale Fremdenverkehrsorganisation {f}

EU national footnote <NF>

nationale Fußnote {f} <NF>

EU national footnotes

nationale Fußnoten {pl}

pol. National Salvation Party <MSP> [Turkey]

Nationale Heilspartei {f} <MSP> [Türkei]

nationale Identität {f}

pol. national interests

nationale Interessen {pl}

sports national league

nationale Liga {f}

national seashores

nationale Meeresstrände {pl}

sports nationals

nationale Meisterschaften {pl}

sociol. national minority

nationale Minderheit {f}

hist. National Order Party <MNP> [Turkey]

Nationale Ordnungspartei {f} <MNP> [Türkei]

journ. national press

nationale Presse {f}

RadioTV national broadcaster

nationale Rundfunkanstalt {f}

National Rifle Association <NRA>

Nationale Schusswaffenvereinigung {f} [USA]

nationale Selbstständigkeit {f}

national mission

nationale Sendung {f} [veraltet]

pol. national security <NS>

nationale Sicherheit {f} <NS> [Abk. selten]

admin. National Security Agency <NSA> [U.S. intelligence agency]

Nationale Sicherheitsbehörde {f}

pol. national security policy

nationale Sicherheitspolitik {f}

National Breastfeeding Committee [Germany]

Nationale Stillkommission {f} [Deutschland]

sports national dispute

nationale Streitigkeit {f}

automot. EU national type approval

nationale Typgenehmigung {f}

RadioTV national broadcasting

nationale Übertragung {f}

nationale Unabhängigkeit {f}

ling. national variety

nationale Varietät {f} [auch: Standardvarietät]

national defense [Am.]

nationale Verteidigung {f}

hist. mil. National People's Army [GDR]

Nationale Volksarmee {f} <NVA> [DDR]

national regulations

nationale Vorschriften {pl}

national mentality

nationale Wesensart {f}

national car licence [Br.]

nationale Zulassungsbescheinigung {f}

3 Words: Nouns

special national condition <SNC>

besondere nationale Bedingung {f}

hist. Bulgarian National Revival [1762 - 1878]

Bulgarische Nationale Wiedergeburt {f}

econ. participating National Central Bank <NCB>

teilnehmende nationale Zentralbank {f} <NZB>

various national capacities

verschiedene nationale Kapazitäten {pl}

4 Words: Others

admin. National Transportation Safety Board <NTSB>

Nationale Behörde für Transportsicherheit [USA]

4 Words: Nouns

sports National Anti-Doping Agency <NADA>

Nationale Anti-Doping-Agentur {f} <NADA>

sports National Anti-Doping Organization <NADO> [Germany/Austria]

Nationale Anti-Doping-Agentur {f} <NADA>

pol. relig. Moro National Liberation Front <MNLF>

Nationale Befreiungsfront {f} der Moros

astronau National Aeronautics and Space Administration <NASA>

Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde {f} <NASA>

5+ Words: Others

pol. State Sovereignty, National Union [USA] [Illinois state motto]

Staatliche Souveränität, nationale Einheit / Einigung [Motto des US-Staates Illinois]

5+ Words: Verbs

sports to be selected for the national team

in die nationale Auswahl berufen werden

5+ Words: Nouns

med. pol. Unverified National Advisory Commission on Biomedical Ethics <NCE>

Nationale Ethikkommission {f} im Bereich der Humanmedizin <NEK> [schweiz.]

United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan <UIF>

Nationale Islamische Vereinigte Front {f} zur Rettung Afghanistans

admin. National Development and Reform Commission <NDRC> [China]

Nationale Kommission {f} für Entwicklung und Reform [China]

educ. EU national testing {sg} of pupils in Europe

nationale Lernstandserhebungen {pl} von Schülern in Europa

» See 16 more translations for nationale within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=nationale
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2018-01-16: @Wenz, Joerg et al.: EU-Verordnungen VS nationale Gesetzt und Verordnungen
A 2014-11-27: Welche Nationale Feiertage gibt es in Ungarn?
Q 2009-07-02: Ethno-nationale Konflikte
A 2009-03-03: Das wurde sogar in den Nachrichten auf RAI gezeigt, es ist nicht nur eine ...
Q 2009-02-08: Kontext: Afghanische Nationale Entwicklungsstrategie
A 2009-02-04: ... als auch zu territorialen Ansprüchen, welche die nationale (mythische)...
A 2008-08-16: ja, +nationale+ Identität
A 2008-04-30: Dann "Religionszugehörigkeit" und "ethnische oder nationale Herkunft"
A 2008-03-30: die nationale Sicherheit
A 2007-03-13: bundesstaatliche und nationale amerikanische Gerichte
A 2006-10-11: Wir haben keinen Sinn mehr für nationale Identität.
Q 2006-10-02: Lokale und nationale Sicherheitsvorschriften müssen unbedingt befolgt werden.
Q 2004-12-29: Nationale Rechtsordnungen sind formale, eben in rechtlicher Form konstitui...
A 2004-12-29: Nationale Rechtsordnungen sind formale, eben in rechtlicher Form konstitui...
Q 2004-11-03: Rechtswahl (Spaltenüberschrift): Jedes nationale Recht wählbar (darunter)

» Search forum for nationale
» Ask forum members for nationale

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Nationalbewegung
Nationalbewusstsein
Nationalbibliothek
Nationalbildung
Nationalbolschewismus
Nationalcharakter
Nationaldemokratische
Nationaldenkmal
Nationaldichter
(nationale)
• nationale
nationale Abschottung
nationale Anhänge
nationale Aufsichtsbehörde
nationale Ausstrahlung
nationale Befindlichkeiten
nationale Beihilfen
nationale Besorgnis
nationale Einheit
nationale Finanzmärkte
nationale Fluggesellschaft

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement