Wörterbuch Englisch → Deutsch: nature nurture issue

Übersetzung 1 - 50 von 1011 >>

	Englisch	Deutsch
	psych. nature-nurture issue	Erbe-Umwelt-Debatte `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	psych. nature and nurture	Anlage und Umwelt
	psych. sociol. nature-nurture controversy	Anlage-Umwelt-Kontroverse `{f}`
	sociol. nature-nurture distinction	Unterscheidung `{f}` zwischen angeborenen und anerzogenen Entwicklungsfaktoren
	psych. nature-nurture problem	Anlage-Umwelt-Problem `{n}`
	psych. nature-nurture problem	Erbe-Umwelt-Problem `{n}`
	to nurture	schulen
	nurture	Ernährung `{f}`
	nurture	Hegen `{n}`
	nurture	Nahrung `{f}`
	nurture	Pflege `{f}`
	to nurture `[raise]`	erziehen `[aufziehen,` `hegen` `und` `pflegen]`
	nurture `[upbringing]`	Erziehung `{f}` `[in` `der` `Familie]`
	through nurture `{adv}`	durch Erziehung
	to nurture `[idea,` `ambitions]`	hegen
	to nurture sth. `[talent]`	etw.^Akk. entwickeln
	to nurture sb./sth. `[raise]`	jdn./etw. aufziehen `[erziehen,` `großziehen]`
	to nurture sth. `[ambitions` `etc.]`	etw. nähren `[Hoffnungen` `etc.]`
	to nurture sth. `[talent` `etc.]`	etw. fördern
	to nurture a deep hatred of sb.	einen tiefen Hass gegen jdn. hegen
	to nurture a hope of doing sth.	die Hoffnung hegen, etw. zu tun
	to nurture a viper in one's bosom `[idiom]`	eine Schlange am Busen nähren `[Redewendung]`
	to nurture / nurse a viper in one's bosom `[literary]` `[idiom]`	eine Natter am Busen nähren `[geh.]` `[Redewendung]`
	nature	Art `{f}` `[Wesen]`
	nature	Charakter `{m}`
	nature	Natur `{f}`
	nature `[character]`	Eigenart `{f}`
	nature `[character]`	Eigenschaft `{f}`
	nature `[character]`	Veranlagung `{f}` `[Charakter,` `Art]`
	nature `[character]`	Wesen `{n}`
	nature `[character]`	Wesensart `{f}`
	nature `[disposition]`	Besonderheit `{f}` `[Veranlagung]`
	nature `[disposition]`	Gemüt `{n}` `[Charakter]`
	nature `[quality]`	Beschaffenheit `{f}`
	against nature `{adv}`	gegen die Natur
	against nature `{adv}`	wider die Natur
	beyond nature `{adj}`	übermenschlich
	by nature `{adv}`	von Haus aus `[von` `Natur` `aus]`
	by nature `{adv}`	von Hause aus `[Redewendung]` `[von` `Natur` `aus]`
	by nature `{adv}`	von Natur aus
	Nature awakes.	Die Natur erwacht.
	ecol. nature-compatible `{adj}`	naturverträglich
	nature-conform `{adj}`	naturgerecht
	nature-conscious `{adj}`	naturbewusst
	ecol. nature-friendly `{adj}`	naturverträglich
	nature-identical `{adj}`	naturidentisch
	nature-loving `{adj}`	naturbegeistert
	nature-related `{adj}`	naturbezogen
	to experience nature	die Natur erfahren
	myth. (nature) sprite	Naturgeist `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nature-nurture+issue
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

nature-nurture issue in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: nature nurture issue

Übersetzung 1 - 50 von 1011 >>