Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: near
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

near in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: near

Übersetzung 1 - 50 von 311  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   near | nearer | nearest
 edit 
VERB  to near | neared | neared ... 
 
SYNO   to approach | to come near ... 
near {adj}
4628
nah
near {prep} [also: near to] [close to]
409
bei [+Dat.] [in der Nähe]
near {prep}
216
nahe [+Dat.]
near {prep}
97
unweit
near {adv}
89
beinahe
near {adj}
29
nahe
near {adj}
18
vertraut
near {adj}
15
intim
near {adv}
12
heran
near {adv}ran [ugs.] [heran]
near {prep}in der Nähe [+Gen.]
near {prep}in der Nähe von
near {adv} [nearly]nahezu [beinahe]
Verben
to near
88
nähern
to near [esp. night, morning, seasons, etc.]
9
herannahen [bes. Nacht, Morgen, Jahreszeiten etc.] [geh.]
to nearnahe herankommen
to nearsich nähern
to near(zeitlich) näher rücken
to near sth.etw.Dat. näher kommen
2 Wörter: Andere
come near {past-p}herangekommen
coming nearherankommend
from near {prep}aus der Nähe von
near (to) {prep}in der Nähe von
near about {adv} [coll.]ungefähr
near by {adv}dabei [neben, nahe]
near bynahe bei
near by {adv}in der Nähe
near completion {adj}kurz vor der Fertigstellung
near completion {adj} [pred.]kurz vor (der) Fertigstellung [nachgestellt]
geogr. Near Eastern {adj}mittelöstlich
geogr. Near Eastern {adj}nahöstlich
geogr. Near Eastern {adj}vorderasiatisch
archaeo. hist. Near Eastern {adj}vorderorientalisch
near enough {adv} [Br.] [coll.]nahezu
near me {adv}in meiner Nähe
near side {adj}diesseitig [Ufer]
near the {prep} [prep+art]am [an dem]
near the {prep} [prep+art]beim [bei dem]
near water {adv}in der Nähe von Wasser
acc. near-balance {adj}beinahe ausgeglichen
hydro. near-bed {adj} [rivers etc.]sohlnah
near-black {adj}fast schwarz
near-complete {adj}fast vollständig
near-constant {adj}nahezu konstant
near-continuous {adj}fast ununterbrochen
archi. constr. near-derelict {adj}halb verfallen
astron. near-Earth {adj} [also: near-earth] [attr.]erdnah
near-equatorial {adj}äquatornah
near-faultless {adj}fast fehlerfrei
phys. near-field {adj} [attr.]Nahfeld-
» Weitere 52 Übersetzungen für near innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=near
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2020-10-29: NEAR(hechten, sich,5) = "hechten"...
F 2019-06-16: nähig (nähige Kuh, nähiges Rind) -...
F 2019-03-25: you are full of shit with your han...
A 2017-12-30: Well done! Posting your ad in +thi...
A 2017-02-01: 1.3 close to ~ *Very* near to (bei...
A 2016-08-08: near-infrared laser
F 2016-08-08: A near-infrared laser penetrates t...
A 2016-07-03: Or: it is often filmed near Miami Beach.
A 2016-04-21: near und distant / remote
A 2016-03-11: Johann Gottlieb Lohse, probably li...
A 2015-09-13: near term potential ~ potential in...
A 2015-09-13: ergibt Sinn, wenn man das zusammen...
F 2015-09-13: near term potential
F 2015-02-18: Johann Gottlieb Lohse, probably li...
F 2015-01-07: have a near miss with missle
A 2014-12-29: Das ist ein Zitat: Fifteen going o...
A 2014-12-15: In most cases a simple +is+ is bes...
A 2014-11-20: tor-nah (near the gate) sounds lik...
A 2014-10-01: +Stroha+ is a village (Dorf) near ...
F 2014-06-18: near the end of the discussion

» Im Forum nach near suchen
» Im Forum nach near fragen

Recent Searches
Similar Terms
Neapolitans
Neapolitan School
Neapolitan sixth
Neapolitan slice
Neapolitan spurilla
Neapolitan wafer
Neapolitan wafer cake
Neapolitan wafers
neaps
neap tide
• near
near a body of water
near about
near-accident
near and far
near and far gain
near an / the airport
near at hand
near a / the city
near-balance
near-bankruptcy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung