All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: necessity
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

necessity in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: necessity

Translation 1 - 54 of 54

English German
NOUN   a necessity | necessities
SYNO   essential | necessary | necessity ... 
Notwendigkeit {f}
Muss {n}
Erforderlichkeit {f}
Unvermeidlichkeit {f}
Not {f} [auch für Notwendigkeit]
Unerlässlichkeit {f}
Unumgänglichkeit {f}
necessityErfordernis {n} [Notwendigkeit]
2 Words: Others
by necessity {adv}notwendigerweise
by necessity {adv}zwangsläufig
necessity-driven {adj}notgedrungen
of necessity {adv}gezwungenermaßen
of necessity {adv}notgedrungen
of necessity {adv}notwendigerweise
of necessity {adv} [necessarily]zwangsläufig
of necessity {adv} [necessarily]mit Notwendigkeit
2 Words: Nouns
(urgent) necessity(dringendes) Bedürfnis {n}
absolute necessityabsolute Notwendigkeit {f}
absolute necessityunbedingtes Erfordernis {n}
imperative necessityunumgängliche Notwendigkeit {f}
inherent necessitySachzwang {m}
med. medical necessitymedizinische Notwendigkeit {f}
philos. natural necessityNaturnotwendigkeit {f}
necessity moneyNotgeld {n}
stringent necessityzwingende Notwendigkeit {f}
unavoidable necessityunvermeidliche Notwendigkeit {f}
vital necessityLebensnotwendigkeit {f}
vital necessityunbedingte Notwendigkeit {f}
3 Words: Others
according to necessity {adv}der Notwendigkeit folgend
as necessity arises {adv}wie von Fall zu Fall erforderlich
proverb Necessity begets ingenuity.Not macht erfinderisch.
3 Words: Verbs
to act from necessityaus der Not heraus handeln
idiom to yield to necessityder Notwendigkeit weichen
3 Words: Nouns
act of necessityNotstand {m}
agency of necessityGeschäftsführung {f} ohne Auftrag
agency of necessityVertretung {f} im Notfall ohne Ermächtigung
agent of necessityVertreter {m} ohne Auftrag in einer Notlage
an absolute necessityein absolutes Muss {n}
hist. money of necessityNotgeld {n}
necessity for lifeLebensvoraussetzung {f}
necessity to talkGesprächsbedarf {m}
4 Words: Others
born (out) of necessity {adj} [postpos.]aus der Not geboren
in case of necessity {adv}wenn nötig
proverb Necessity has no law.Not kennt kein Gebot.
proverb Necessity knows no law.Not kennt kein Gebot.
econ. out of economic necessity {adv}aus wirtschaftlicher Not
should necessity require it {adv}im Notfall
4 Words: Nouns
necessity for marking downAbschreibungsnotwendigkeit {f}
5+ Words: Others
proverb Necessity is the mother of invention.Not macht erfinderisch.
5+ Words: Verbs
to be limited by the necessity of sth.durch die Notwendigkeit von etw. eingeschränkt sein
idiom to make a virtue (out) of necessityaus der Not eine Tugend machen
to slaughter an animal out of necessityein Tier notschlachten
to spare sb. the necessity of doing jdm. ersparen, etw. tun zu müssen
5+ Words: Nouns
law necessity of clarity and definitenessBestimmtheitserfordernis {n}
» See 3 more translations for necessity within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2014-09-26: to make a virtue of necessity
A 2013-11-07: marriage out of necessity
Q 2011-09-19: prove a political necessity
Q 2010-12-07: are there any news concerning the ...
A 2010-09-14: then: AN economic necessity
Q 2010-09-06: by any measure of necessity
Q 2010-07-02: necessity raising? Is this correct...
A 2010-06-13: I still see no necessity of such a...
Q 2010-01-30: Doctrine of necessity?
A 2009-06-08: I see no necessity of translating ...
Q 2008-12-15: necessity oder necessarity
A 2008-12-03:
A 2008-12-03:
A 2008-08-18: From this, X implied the necessity?
A 2008-08-17: agency without authority / agency ...
A 2008-07-15: With him, necessity was the mother...
A 2008-07-15: is this in connection with 'necess...
A 2008-03-24: not convinced about "stringent nec...
A 2007-08-20: und 'obligatory" vielleicht anstat...
A 2007-04-12: necessity to be mobile?

» Search forum for necessity
» Ask forum members for necessity

Recent Searches
Similar Terms
necessitate sth.
necessities of life
• necessity
necessity for life
Necessity has no law.
Necessity knows no law.
necessity money
necessity to talk
neck and crop
neck and head cancer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers