need a rest in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: need a rest

Translation 1 - 50 of 32144 >>

	English	German
Keywords contained
	to need (a) rest	Ruhe brauchen
	to need a rest	eine Ruhepause brauchen
	I need a rest.	Ich muss mich ausruhen.
	to need a great deal of rest	viel Ruhe brauchen
	You urgently need (to take) a rest.	Sie brauchen dringend Schonung.
Partial Matches
	need for rest	Ruhebedürfnis `{n}`
	need for rest	Schonungsbedürftigkeit `{f}`
	in need of rest `{adj}` `[postpos.]`	ruhebedürftig
	in need of rest `{adj}` `[postpos.]`	schonungsbedürftig
	I desperately need to rest.	Ich habe dringend Ruhe nötig.
	to take a rest	ausspannen
	to take a rest	eine Pause machen
	to take a rest	sich erholen `[eine` `Pause` `machen]`
	MedTech. electrocardiography at rest <ECG at rest>	Ruheelektrokardiografie `{f}` <Ruhe-EKG>
	MedTech. electrocardiography at rest <ECG at rest>	Ruheelektrokardiographie `{f}` <Ruhe-EKG>
	without a need `{adj}`	bedürfnislos
	to gratify a need	ein Bedürfnis befriedigen
	to meet a need	Bedürfnisse erfüllen
	to need a change	einen Luftwechsel brauchen
	to need a change	Veränderung brauchen
	to need a paintjob	einen neuen Anstrich brauchen
	to satisfy a need	ein Bedürfnis befriedigen
	to give sb. a rest	jdn. ausruhen lassen
	Give it a rest!	Hör doch auf!
	to have a short rest	eine kurze Pause machen
	to let a matter rest	eine Angelegenheit / Sache auf sich beruhen lassen
	to rest (for a while)	Rast machen
	to rest for a spell	eine Weile ausruhen
	place for a rest	Rastplatz `{m}` `[allgemein]`
	rest for a time	Ruhepause `{f}`
	to fulfill a need `[Am.]`	ein Bedürfnis erfüllen
	to need a licence `[Br.]`	genehmigungspflichtig sein `[lizenzpflichtig]`
	to need a license `[Am.]`	genehmigungspflichtig sein `[lizenzpflichtig]`
	I need a break!	Ich brauch 'ne Pause! `[ugs.]`
	I need a shave.	Ich muss mich rasieren.
	idiom out of a need	aus dem Bedürfnis heraus
	idiom to need a breathing space	eine Atempause brauchen
	a friend in need	ein Freund `{m}` in schwierigen Zeiten
	need for a decision	Entscheidungsbedarf `{m}`
	to take a rest from sth.	sich^Akk. von etw.^Dat. ausruhen
	to want a rest from sb.	vor jdm. Ruhe haben wollen
	Have / Get a good rest!	Gute Erholung!
	in a state of rest `{adv}`	im Zustand der Ruhe
	I need a pee! `[coll.]`	Ich muss mal pinkeln! `[ugs.]`
	need for a license `[Am.]`	Erfordernis `{n}` einer Lizenz
	Do you need a hand?	Brauchst du Hilfe?
	Do you need a hand?	Kann ich dir helfen?
	to need a lot of love	liebebedürftig sein
	to need a lot of love	liebesbedürftig sein
	to see a need for action	einen Handlungsbedarf sehen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=need+a+rest
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.226 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren need a rest/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

need a rest in other languages:

Dictionary English → German: need a rest

Translation 1 - 50 of 32144 >>