Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: needs
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

needs in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: needs

Übersetzung 1 - 50 von 161  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a need | needs
 edit 
VERB  to need | needed | needed
needing | needs/[as a modal verb] need
 
SYNO   inevitably | necessarily | needs ... 
sb./sth. needs
128
jd./etw. benötigt
sb./sth. needs
102
jd./etw. bedarf
sb./sth. needs
70
jd./etw. braucht
needs {adv} [must needs, needs must]
8
notwendigerweise
Substantive
needs
737
Bedürfnisse {pl}
needs {pl}
362
Bedarf {m}
needs
256
Erfordernisse {pl}
needs
133
Anforderungen {pl}
needs {pl}
46
Bedürfnis {n}
needs
7
Notwendigkeiten {pl}
2 Wörter: Andere
needs-based {adj}bedarfsgerecht
needs-oriented {adj}bedarfsorientiert
2 Wörter: Verben
to create needsden Bedarf wecken
to meet needsden Bedarf decken
to meet needsden Bedarf erfüllen
to please sb.'s needsjds. Bedürfnisse befriedigen
to satisfy needsden Bedarf decken
to suit sb.'s needsjds. Anforderungen entsprechen
2 Wörter: Substantive
accumulated needs {pl}Nachholbedarf {m}
additional needs {pl}zusätzlicher Bedarf {m}
admin. administrative needs {pl}Verwaltungsbedarf {m}
animal needs [fig.]animalische Bedürfnisse {pl}
area needs {pl}regionaler Bedarf {m}
basic needsGrundbedürfnisse {pl}
biological needsbiologische Bedürfnisse {pl}
bodily needsBedürfnisse {pl} des Körpers
business needsGeschäftsanforderungen {pl}
fin. capital needs {pl}Kapitalbedarf {m}
care needs {pl}Pflegebedarf {m}
fin. cash needs {pl}Geldbedarf {m}
sociol. communication needsKommunikationsbedürfnisse {pl}
consumer needsBedürfnisse {pl} der Verbraucher
customer needsKundenbedürfnisse {pl}
econ. customer needs {pl}Kundenbedarf {m}
econ. customers' needs {pl}Kundenbedarf {m}
daily needs {pl}täglicher Bedarf {m}
comm. econ. pol. development needs {pl}Entwicklungsbedarf {m}
dietary needsErnährungsbedürfnisse {pl}
med. doctor's needs {pl}Praxisbedarf {m}
domestic needs {pl}Haushaltsbedarf {m}
elementary needselementare Bedürfnisse {pl}
energy needs {pl}Energiebedarf {m}
tech. tools equipment needs {pl}Ausrüstungsbedarf {m}
equipment needs {pl}Gerätebedarf {m}
fin. financial needs {pl}Finanzbedarf {m}
fin. financing needs {pl}Finanzierungsbedarf {m}
information needsInformationsbedürfnisse {pl}
information needs {pl}Informationsbedarf {m}
fin. investment needs {pl}Investitionsbedarf {m}
fin. liquidity needs {pl}Liquiditätsbedarf {m}
» Weitere 22 Übersetzungen für needs innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=needs
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2022-06-14: satisfy the needs
A 2022-06-13: directed to satisfying the needs o...
A 2022-01-13: ... it is a criminal offence to ca...
A 2021-11-03: Sorry, I was unclear: if it's to b...
A 2021-02-11: We specialize in bespoke solutions...
F 2020-03-22: Needs entering into dict.cc?
A 2020-02-21: I think the entry definitely needs...
A 2019-12-23: @polarjud @Wenz (No. 1433952) is ...
F 2019-10-11: the copy needs/is to be officiall...
A 2019-05-25: https://www.google.de/search?ei=5r...
A 2019-02-20: person that needs to be registered
A 2018-12-31: Then the entry needs to be reopene...
F 2018-07-08: No full D/E correspondence; the en...
A 2018-05-17: needs?
A 2018-04-27: The dict.cc entry needs correcting...
A 2018-02-09: Correction made. Needs verification.
A 2018-01-12: Perhaps it needs a BE tag.
A 2018-01-12: maybe: ... by interrogating the ne...
A 2017-10-30: it needs a dated or perhaps even o...
F 2017-09-13: I am looking a buyer who needs to ...

» Im Forum nach needs suchen
» Im Forum nach needs fragen

Recent Searches
Similar Terms
need of maintenance
need of money
need of repair
need of repairs
need-orientated
need-oriented
need recognition
need respite
need rest
need room to breathe
• needs
needs a repaint
needs assessment
need satisfaction
needs-based
need sb./sth.
needs no comment
needs-oriented
needs satisfaction
needs test
need sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung