Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nehmen+lassen+tun
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nehmen+lassen+tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nehmen lassen tun

Übersetzung 1 - 50 von 4271  >>

EnglischDeutsch
to insist on doing sth. oneselfes sich nicht nehmen lassen, etw. zu tun
Teilweise Übereinstimmung
to surrendersich gefangen nehmen lassen
to insist on (doing) sth.sichDat. etw. nicht nehmen lassen [fig.]
idiom all sb.'s doingsjds. Tun und Lassen
to take (the) time to do sth.sichDat. (die) Zeit nehmen, etw. zu tun
to let sb. do sth.jdn. etw. tun lassen [erlauben]
sb.'s life-stylejds. Tun und Lassen [Redewendung]
dos and don'ts {pl} [coll.]Tun und Lassen {n} [Redewendung]
to have sb. do sth.jdn. etw. tun lassen [veranlassen, anordnen]
to arrogate the privilege of doing sth.das Vorrecht für sich in Anspruch nehmen, etw. zu tun
to remain at the wheel [idiom]sichDat. nicht das Heft aus der Hand nehmen lassen [Redewendung]
idiom to be fooled into doing sth.sich dazu verleiten lassen, etw. zu tun
to leave sb. free to do sth.jdm. die Freiheit lassen, etw. zu tun
He can do as he pleases.Er kann tun und lassen, was er will.
idiom to give sb. free rein to do sth.jdm. freie Hand lassen, etw. zu tun
to go to extraordinary lengths to do sth. [idiom]außergewöhnliche Mühen auf sichAkk. nehmen, um etw.Akk. zu tun
to have sth. done [e.g. have a house built]etw. tun lassen [z. B. ein Haus bauen lassen]
to use sth. as an opportunity to do sth.etw. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
to leave sb. with no option but to do sth.jdm. keine andere Wahl lassen, als etw. zu tun
to allow sb./sth. to do sth.jdn./etw. etw. tun lassen
to cause sth. to do sth.etw. etw. tun lassen
to retaliateRache nehmen
to recourseRegress nehmen
to commentStellung nehmen
to sampleStichprobe nehmen
to miffübel nehmen
to resentübel nehmen
to recapturewieder nehmen
to reposswieder nehmen
to timeZeit nehmen
to recourseZuflucht nehmen
to resortZuflucht nehmen
to take sth.etw. nehmen
to say farewellAbschied nehmen
to take leaveAbschied nehmen
to back awayAbstand nehmen
to take captivegefangen nehmen
to take hostagesGeiseln nehmen
to take measurementsMaß nehmen
to take noticeNotiz nehmen
to be seatedPlatz nehmen
to take vengeanceRache nehmen
to take seriouslystreng nehmen
educ. to take lessonsStunden nehmen
to take amissübel nehmen
to take badlyübel nehmen
to prevailüberhand nehmen [alt]
educ. to take classesUnterricht nehmen
to take leaveUrlaub nehmen
to acceptauf sich nehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nehmen%2Blassen%2Btun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach nehmen+lassen+tun suchen
» Im Forum nach nehmen+lassen+tun fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Negrospiritual
Negrostaube
Negrostimalie
Negus
Negusse
NEH
Nehemia
nehm
nehme
nehmen
nehmen an Länge zu
Nehmen Sie den Hund weg!
Nehmen Sie Kreditkarten?
Nehmen Sie Platz.
Nehmen Sie Zucker?
Nehmen wir einmal an,
nehmen, was kommt
nehmend
nehmende
Nehmenden
nehmendes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten