Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nehmen+lassen+tun
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nehmen+lassen+tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nehmen lassen tun

Übersetzung 101 - 150 von 4272  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to decontextualizeaus dem Zusammenhang nehmen
to dequeueaus der Schlange nehmen
relig. to communedas heilige Abendmahl nehmen
to recapturewieder in Besitz nehmen
to repossesswieder in Besitz nehmen
reciprocitywechselseitiges Geben und Nehmen {n}
to accept sth.etw. nehmen [akzeptieren, annehmen]
comm. to charge sth.etw. nehmen [fordern, verlangen, verrechnen]
to overcome sth. [difficulties]etw. nehmen [Schwierigkeiten]
to block sth. [view]etw. nehmen [Sicht]
to take sth. from sb.jdm. etw. nehmen
to take a run-upAnlauf nehmen
to dismantle sth.etw. auseinander nehmen [alt]
to take sth. apartetw. auseinander nehmen [alt]
to take sth. lightlyetw. leicht nehmen
to be cool with sth.etw. locker nehmen
to take sth. personaletw. persönlich nehmen
to take sth. personallyetw. persönlich nehmen
to take sth. hardetw. schwer nehmen
to be miffed about sth.etw. übel nehmen
to care about sth.etw. wichtig nehmen
to take sth. seriouslyetw. wichtig nehmen
to take sth. literallyetw. wörtlich nehmen
to take sth. literallyetw. wortwörtlich nehmen
aviat. educ. to take flight lessons [Am.]Flugstunden nehmen
to catch [a criminal etc.]gefangen nehmen
to take sb.'s measurementsjdm. Maß nehmen
to draw sb. asidejdn. beiseite nehmen
to take sb. asidejdn. beiseite nehmen
to arrest sb.jdn. gefangen nehmen [festnehmen]
to take sb. prisonerjdn. gefangen nehmen [festnehmen]
to take sb.'s pulsejds. Puls nehmen
to remove (from) [take from]nehmen (aus)
to seat oneselfPlatz nehmen [sich setzen]
to avenge oneself (on / upon)Rache nehmen
to clear off [Br.] [coll.]Reißaus nehmen [ugs.]
to make oneself scarce [coll.]Reißaus nehmen [ugs.]
to scarper [Br.] [coll.]Reißaus nehmen [ugs.]
to take up residenceResidenz nehmen [geh.] [veraltet]
to gain the upper handüberhand nehmen [alt]
to get out of controlüberhand nehmen [alt]
to grow out of perspectiveüberhand nehmen [alt]
to alternate cold and hot bathsWechselbäder nehmen
Sit down.Nehmen Sie Platz. [formelle Anrede]
mil. to seize (an objective)(ein Angriffsziel) nehmen
to feel for sb.an jdm. Anteil nehmen
to feel sympathy for / withAnteil nehmen an
to influence sth.auf etw.Akk. Einfluss nehmen
to regard sth.auf etw. Bezug nehmen
to take the lift [Br.]den Aufzug nehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nehmen%2Blassen%2Btun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach nehmen+lassen+tun suchen
» Im Forum nach nehmen+lassen+tun fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Negrospiritual
Negrostaube
Negrostimalie
Negus
Negusse
NEH
Nehemia
nehm
nehme
nehmen
nehmen an Länge zu
Nehmen Sie den Hund weg!
Nehmen Sie Kreditkarten?
Nehmen Sie Platz.
Nehmen Sie Zucker?
Nehmen wir einmal an,
nehmen, was kommt
nehmend
nehmende
Nehmenden
nehmendes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten