Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nehmen+lassen+tun
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nehmen+lassen+tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nehmen lassen tun

Übersetzung 201 - 250 von 4272  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to take charge ofin Verwahrung nehmen
to take into safekeepingin Verwahrung nehmen
to take on trustin Verwahrung nehmen
to accept as paymentin Zahlung nehmen
to take in towins Schlepptau nehmen
to disinterest sb.jdm. das Interesse nehmen
to discourage sb.jdm. den Schneid nehmen
to dishearten sb.jdm. den Schneid nehmen
to debunk sb. [Am.]jdm. den Zauber nehmen
to frustrate sb.jdm. die Hoffnung nehmen
to dispirit sb.jdm. die Lebensgeister nehmen
to take sb. hostagejdn. als Geisel nehmen
to collar sb.jdn. beim Kragen nehmen [Redewendung]
to engage sb.jdn. in Dienst nehmen
law to question sb.jdn. ins Verhör nehmen
to sign on sb.jdn. unter Vertrag nehmen
to sign sb. onjdn. unter Vertrag nehmen
to take sb. asidejdn. zur Seite nehmen
to take acrossmit rüber nehmen [ugs.]
to take potluck [fig.]nehmen, was kommt
to avenge (sth.)Revanche nehmen (für etw.)
to betake oneself [literary]seine Zuflucht nehmen
mil. to apply for a dischargeseinen Abschied nehmen
admin. pol. to tender one's resignationseinen Abschied nehmen
to commenceseinen Anfang nehmen [geh.] [Redewendung]
to take its courseseinen Lauf nehmen
to take one's holidayseinen Urlaub nehmen
to run its courseseinen Verlauf nehmen
to take time offsichDat. frei nehmen
sports to sign [a player]unter Vertrag nehmen
sports to bring off [football]vom Platz nehmen
to recognize sb.von jdm. Notiz nehmen
to speak about sth.zu etw. Stellung nehmen
to put on recordzu Protokoll nehmen
to take at face valuezum Nennwert nehmen
Be seated, please!Bitte nehmen Sie Platz!
Please be seated.Bitte nehmen Sie Platz!
to stop taking pillsaufhören, Tabletten zu nehmen
sports to bring off [football]aus dem Spiel nehmen
fin. to demonetise [Br.]aus dem Umlauf nehmen [Geld]
fin. to demonetizeaus dem Umlauf nehmen [Geld]
to decontextualise [Br.]aus dem Zusammenhang nehmen
to bragden Mund voll nehmen [Redewendung]
to take a sipeinen (kleinen) Schluck nehmen
idiom to take it ones in Angriff nehmen
to shoulder sth.etw. auf die Schulter nehmen
mil. to encirclein die Zange nehmen [fig.]
idiom to sandwich sb.jdn. in die Zange nehmen
to take homemit nach Hause nehmen
to draw from resourcesRessourcen in Anspruch nehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nehmen%2Blassen%2Btun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach nehmen+lassen+tun suchen
» Im Forum nach nehmen+lassen+tun fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Negrospiritual
Negrostaube
Negrostimalie
Negus
Negusse
NEH
Nehemia
nehm
nehme
nehmen
nehmen an Länge zu
Nehmen Sie den Hund weg!
Nehmen Sie Kreditkarten?
Nehmen Sie Platz.
Nehmen Sie Zucker?
Nehmen wir einmal an,
nehmen, was kommt
nehmend
nehmende
Nehmenden
nehmendes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten