Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: neighbour at table
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

neighbour at table in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: neighbour at table

Übersetzung 1 - 50 von 7559  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a neighbour at table | neighbours at table
neighbour (at table) [Br.]Tischnachbar {m}
neighbour (at table) [female] [Br.]Tischnachbarin {f}
Teilweise Übereinstimmung
at table {adv}bei Tisch
at the table {adv}am Tisch
gastr. to be at tablebei Tisch sein
gastr. to be at tablebei Tisch sitzen
to be at tablebeim Essen sein
to be at tablebeim Mahle sitzen [geh.]
to serve at tablebei Tisch bedienen
to sit at tableam Tisch sitzen
to wait at tableam Tisch bedienen
company at tableTafelrunde {f}
company at tableTischgesellschaft {f}
conversation at tableTischgespräche {pl}
waiting at tableAufwartung {f} [Bedienung]
at the breakfast table {adv}am Frühstückstisch
gastr. to sit down at tablesich zu Tisch setzen
begging at the tableBetteln {n} am Tisch
at the bottom of the table {adv}ganz hinten am Tisch
at the end of the table {adv}am Tischende
at the head of the table {adv}am oberen Ende des Tisches
at the top of the table {adv}am oberen Ende des Tisches
to preside at the head of tablean der Spitze der Tafel sitzen
bibl. Thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his man-servant, nor his maid-servant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbour's. [2nd part, tenth commandment, King James Version]Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Knecht, Magd, Rind, Esel, noch alles, was dein Nächster hat. [das zehnte Gebot nach Luther]
at the very end of the table {adv}ganz am Ende des Tisches
sports to be at the bottom of the tableTabellenletzter sein
sports to be at the foot of the tableam Tabellenende stehen
sports to take over at the top of the tabledie Tabellenführung übernehmen
sports to be at the top of the (league) table [Br.]Tabellenführer sein
F film lit. An Angel at my Table [novel: Janet Frame, film: Jane Campion]Ein Engel an meiner Tafel
bibl. to recline at the table [archaic] [e.g. Jesus and his apostles reclined at the table.]sichAkk. zu Tisch legen [bibl., sonst veraltet] [z. B. im Lukas-Evangelium (EÜ): Das letzte Abendmahl]
neighbour [Br.]Anlieger {m}
neighbour [Br.]Anrainer {m}
bibl. neighbour [Br.]der Nächste {m}
neighbour [Br.]Nachbar {m}
traffic neighbour [female] [Br.]Anrainerin {f}
neighbour [female] [Br.]Nachbarin {f}
bordering neighbour [Br.]Grenznachbar {m}
corridor neighbour [Br.]Flurnachbar {m}
desk neighbour [Br.]Banknachbar {m}
favourite neighbour [Br.]Lieblingsnachbar {m}
immediate neighbour [Br.]unmittelbarer Nachbar {m}
near neighbour [Br.]naher Nachbar {m}
nearest neighbour [Br.]nächster Nachbar {m}
biol. neighbour cell [Br.]Nachbarzelle {f}
math. neighbour method [Br.]Nachbarschaftsverfahren {n}
mus. neighbour note [Br.]Nebennote {f} [Heinrich Schenker]
northern neighbour [Br.]Nachbar {m} im Norden
office neighbour [Br.]Büronachbar {m}
southern neighbour [Br.]Nachbar {m} im Süden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=neighbour+at+table
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach neighbour at table suchen
» Im Forum nach neighbour at table fragen

Recent Searches
Similar Terms
neighboring village
neighboring villages
neighboring voxel
neighborite
neighborliness
neighborly
neighborly people
neighborly relations
neighbors
neighborship
neighbour
neighbour cell
neighbour in the next bed
neighbour method
neighbour note
neighbour sth.
neighbour's
neighbour's children
neighbour's garden
neighbourhood
neighbourhood bar

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung