Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nett
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nett in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nett

Übersetzung 1 - 61 von 61


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   to net | to nett
ADJ  nett | netter | am nettesten ... 
 edit 
SYNO   charmant | freundlich | gefällig ... 
nice {adj}
5836
nett
kind {adj}
2071
nett
natty {adj} [coll.]
653
nett
cute {adj}
549
nett
dainty {adj}
407
nett
enjoyable {adj}
363
nett
nett {adv} [Br.] [spv.]
215
netto
snug {adj}
41
nett
nicely {adv}
35
nett
comely {adj} {adv}
27
nett
likable {adj}
16
nett
bonny {adj}
15
nett
irie {adj} [Jamaican]
11
nett
nattily {adv}
11
nett
cutely {adv}
8
nett
prettily {adv}
5
nett
Substantive
nett [spv.]
7
Netto {n}
econ. net / nett exportsAußenbeitrag {m}
nett amount [Br.] [spv.]Nettobetrag {m}
nett weight [Br.] [spv.]Reingewicht {n}
2 Wörter: Andere
middling {adj}(ganz) nett [euphem.] [mittelmäßig]
terribly nice {adj}außerordentlich nett
awfully nice {adj} [coll.]furchtbar nett [ugs.]
nice-looking {adj}nett aussehend
nicely done up {adj}nett eingerichtet [Räumlichkeit, Restaurant etc.]
trig {adj} [Scot.] [dialect]nett gekleidet
well-meant {adj}nett gemeint
nicely said {adj}nett gesagt
nicely writtennett geschrieben
awfully nice {adj} [coll.]schrecklich nett [ugs.]
idiom Sweet as! [coll.] [NZ]Sehr nett!
Damn good.Verdammt nett.
unkind {adj}wenig nett
unkinder {adj}weniger nett
2 Wörter: Verben
to be nice-lookingnett aussehen
to trimnett machen
3 Wörter: Andere
A pleasure meeting you.Nett, dich kennenzulernen.
A pleasure meeting you.Nett, Sie kennenzulernen. [formelle Anrede]
Have a heart! [coll.] [idiom]Sei so nett!
3 Wörter: Verben
to be nice to sb.nett zu jdm. sein
to behave decentlysich nett verhalten
to be kind to sb.zu jdm. nett sein
3 Wörter: Substantive
spoof [coll.](nett gemeinte) Verarschung {f} [ugs.]
4 Wörter: Andere
She's really nice, Ann is.Anna ist wirklich nett.
nice-but-dim {adj} [Br.] [coll.]nett, aber nicht helle [ugs.] [regional]
Do me a favour and ... [Br.]Sei so nett und ...
Indulge me, ...Seien Sie so nett, ...
She seems very nice.Sie wirkt sehr nett.
How kind of you!Wie nett von Ihnen! [formelle Anrede]
How nice of you!Wie nett von Ihnen! [formelle Anrede]
5+ Wörter: Andere
That was decent of him.Das war nett von ihm.
That wasn't very nice of him.Das war nicht sehr nett von ihm.
I'd really appreciate that.Das wäre sehr nett von dir.
This isn't a sociaI caII.Die kommen nicht, um nett zu plaudern.
A pleasure meeting you.Nett, dich kennen zu lernen.
It's nice to meet you.Nett, Sie kennen zu lernen.
A pleasure meeting you.Nett, Sie kennen zu lernen. [formelle Anrede]
Be a sport and ...Sei so nett / lieb und ...
Be good enough ... [dated]Seien Sie so nett / gut ...
Thank you, I appreciate it.Vielen Dank, sehr nett von Ihnen.
Nice talking to you.War nett mit dir zu plaudern.
» Weitere 6 Übersetzungen für nett innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nett
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2019-01-29: *Wer ist so nett und macht ihn (de...
F 2016-12-02: nur nett und auch nett?
F 2016-09-17: Wäre jemand so nett, meine Überset...
A 2016-08-04: Danke, SQu-. Und: OUCH! Nicht so n...
A 2016-03-26: Sehr nett. Aber auch sehr naiv. Al...
A 2016-02-04: Ach, Catesse, nett von Dir, dass D...
A 2015-12-29: Danke Paul, ist wirklich sehr nett...
A 2015-12-07: Bitte, danke, schau doch mal selbs...
A 2015-09-22: Trotzdem nett von dir!
A 2015-07-18: Kann jemand folgenden Eintrag umän...
A 2015-04-20: Was macht dieser Typ eigentlich fa...
A 2015-04-20: Was macht dieser Typ eigentlich fa...
A 2015-01-30: Du kannst doch auch selbst so nett sein.
A 2014-09-24: Recht nett! :) Danke, Alex!
A 2014-09-13: "nett hergerichtet":
A 2014-09-13: nett hergerichtet - für Dinge ....
A 2014-07-26: Lisas Vorschlag ist ja ganz nett, ...
A 2014-07-24: "Deliveries" ist ja besonders nett...
A 2014-07-17: Vielleicht ist das Nichtschreiben ...
A 2014-07-17: nett

» Im Forum nach nett suchen
» Im Forum nach nett fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nethuns
Neticonazol
Netikette
Netilmicin
Netiquette
Netiwot
Netnographie
Netrin
Netrinrezeptor
Netsuke
• nett
nett aber nicht helle
nett aussehen
nett aussehend
Nett dich kennenzulernen.
nett eingerichtet
nett gekleidet
nett gemeint
nett gesagt
nett geschrieben
nett machen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung