About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: nettle

Translation 1 - 50 of 261 >>

English

German

edit	NOUN	a nettle \| nettles/nettle
edit	VERB	to nettle \| nettled \| nettled ... nettling \| nettles
	SYNO	to nettle \| to urticate
	to nettle \| to urticate © Princeton University

–

to nettle sb. [annoy, irritate]

298

jdn. ärgern

to nettle sb.

126

jdn. aufbringen [reizen, ärgern]

to nettle sb. [irritate, vex]

118

jdn. wurmen [ugs.]

to nettle sb. [irritate, vex]

107

jdn. reizen

to nettle sb. [irritate, vex]

jdn. fuchsen [ugs.]

Nouns

bot. T

nettle

288

Nessel {f}

bot. T

nettle [genus Urtica]

Brennnessel {f}

2 Words: Verbs

to nettle oneself [not fig.]

sich an einer Nessel stechen

2 Words: Nouns

mil. nettle agent

Nesselstoff {m}

nettle cloth

Nesseltuch {n}

nettle powder

Nesselpulver {n}

med. nettle rash

Nesselausschlag {m}

med. nettle rash

Nesselfieber {n}

med. nettle rash

Nesselsucht {f}

gastr. nettle sauce

Brennnesselsoße {n} [auch: Brennnesselsauce]

gastr. nettle soup

Brennnesselsuppe {f}

gastr. nettle tea

Brennnesseltee {m}

3 Words: Verbs

idiom to grasp the nettle [Br.]

die Initiative ergreifen

to grasp the nettle [Br.] [idiom]

in den sauren Apfel beißen [Redewendung]

3 Words: Nouns

nettle leaf powder

Nesselpulver {n}

bot. stinging nettle leaf

Brennnesselblatt {n}

bot. gastr. pharm. stinging nettle leaves

Brennesselblätter {pl} [alt]

bot. gastr. pharm. stinging nettle leaves

Brennnesselblätter {pl}

4 Words: Nouns

gastr. cream of nettle soup

Brennnesselcremesuppe {f}

gastr. cream of nettle soup

Brennnesselkremsuppe {f} [alt] [Brennnesselcremesuppe]

5+ Words: Nouns

common hemp-nettle / hemp nettle [Galeopsis bifida]

Zweizipfeliger Hohlzahn {m}

Fiction (Literature and Film)

bot. F fen nettle [Urtica dioica subsp. pubescens, syn.: Urtica dioica subsp. galeopsifolia, Urtica galeopsifolia]

Hohlzahnblättrige Brennnessel {f}

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

(Carolina) horse nettle [Solanum carolinense]

Carolina-Pferdenessel {f}

bot. T

(common) hemp nettle [Galeopsis tetrahit]

(Gemeine) Hanfnessel {f}

bot. T

(common) hemp nettle [Galeopsis tetrahit]

Kleiner Hohlzahn {m}

bot. T

(common) hemp nettle [Galeopsis tetrahit]

Stechender Hohlzahn {m}

bot. T

(common) hemp-nettle [Galeopsis tetrahit]

Dorn-Hohlzahn {m} [auch: Dornhohlzahn]

bot. T

(field) hedge-nettle / hedge nettle [Stachys arvensis]

Roter Ziest {m} [veraltet]

entom. T

(green) nettle weevil [Phyllobius pomaceus]

Nessel-Blattrüssler {m}

entom. T

(green) nettle weevil [Phyllobius pomaceus]

Zweifarbiger Schmalbauchrüssler {m}

bot. T

(spotted white) deadnettle / dead-nettle [Lamium maculatum, syn.: L. album var. maculatum]

Rotgefleckte Taubnessel {f}

bot. T

annual nettle [Urtica urens]

Eiternessel {f}

bot. T

annual nettle [Urtica urens]

Kleine Brennnessel {f}

bot. T

ball nettle [Solanum carolinense]

Pferdenessel {f}

bot. T

ball nettle [Solanum carolinense]

Carolina-Nachtschatten {m}

bot. T

bifid hemp-nettle [Galeopsis bifida]

Zweispaltiger Hohlzahn {m}

bot. T

bifid hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida]

Ausgerandeter Hohlzahn {m}

bot. T

bifid hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida]

Boenninghausens Hanfnessel {f}

bot. T

bifid hemp-nettle / hempnettle / hemp nettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida]

Kleiner Hohlzahn {m}

bot. T

bifid hemp-nettle / hempnettle / hemp nettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida]

Zweizipfeliger Hohlzahn {m}

bot. T

bifid-lip hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida]

Ausgerandeter Hohlzahn {m}

bot. T

bifid-lip hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida]

Boenninghausens Hanfnessel {f}

bot. T

bifid-lip hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida]

Kleinblütiger Hohlzahn {m}

bot. T

bifid-lip hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida]

Zweispaltiger Hohlzahn {m}

bot. T

bifid-lip hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida] [also: bifid lip hemp nettle]

Kleiner Hohlzahn {m}

» See 27 more translations for nettle within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=nettle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren nettle/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

nettle in other languages:

Dictionary English → German: nettle

Translation 1 - 50 of 261 >>