Dictionary English ← German: neu streichen

Translation 1 - 50 of 910 >>

	English	German
	to repaint	neu streichen
Keywords contained
	to give sth. a repaint	etw. neu streichen / lackieren
Partial Matches
	to strike off `[remove` `from` `list,` `etc.]`	streichen
	to strike out	streichen
	geol. mining strike	Streichen `{n}`
	to prowl	streichen `[herumtreiben]`
	to delete	streichen `[löschen]`
	to roam	streichen `[schlendern]`
	coating `[paper` `finishing]`	Streichen `{n}` `[Papierherstellung]`
	delete where inapplicable	Nichtzutreffendes streichen
	to truncate	Dezimalstellen streichen
	to delete without substitution	ersatzlos streichen
	to strip out costs	Kosten streichen
	educ. jobs to cut teaching jobs	Lehrerstellen streichen
	educ. jobs to cut teaching positions	Lehrerstellen streichen
	to delete as appropriate	Nichtzutreffendes streichen
	to cancel reserves	Reserven streichen
	econ. jobs to cut jobs	Stellen streichen
	econ. jobs to shed jobs	Stellen streichen
	to annul sth.	etw. streichen `[annullieren]`
	to paint sth. `[room,` `object]`	etw. streichen `[anstreichen]`
	to abolish	streichen `[abschaffen,` `annullieren]`
	to scrub `[coll.]` `[cancel,` `abandon]`	streichen `[abschaffen,` `kürzen]`
	to apply `[ointment,` `paint` `etc.]`	streichen `[aufstreichen,` `auftragen]`
	to cross out	streichen `[ausstreichen,` `durchstreichen]`
	mus. to bow `[violine` `etc.]`	streichen `[Geige` `etc.]`
	to cut `[line,` `jobs,` `subsidies` `etc.]`	streichen `[kürzen,` `abschaffen]`
	to slash `[coll.]` `[shorten` `drastically]`	streichen `[kürzen,` `zusammenkürzen]`
	to drop `[programme` `etc.]`	streichen `[weglassen,` `absetzen]`
	to waft	streichen `[Wind` `etc.]`
	to cancel sth.	etw. ersatzlos streichen
	constr. to strike `[Am.]` `[to` `smooth` `mortar` `joints]`	glatt streichen `[Mörtelfugen]`
	to stroke sth.	über etw. streichen
	Scratch that.	Streichen Sie das.
	Strike out if not appropriate!	Unzutreffendes (bitte) streichen!
	prankful `{adj}`	zu Streichen aufgelegt
	prankish `{adj}` `[person]`	zu Streichen aufgelegt
	prankish `{adj}` `[person]`	zu Streichen bereit
	naut. to abase	(die Segel) streichen
	to slash the dividend	die Dividende streichen
	idiom to strike one's colors `[Am.]`	die Flagge streichen
	idiom to strike one's colours `[Br.]`	die Flagge streichen
	to strike the flag	die Flagge streichen
	naut. to strike sail	die Segel streichen
	to scrub a project	ein Projekt streichen
	to delete a word	ein Wort streichen
	to paint a room	ein Zimmer streichen
	to cancel an option	eine Option streichen
	theatre to cut a scene	eine Szene streichen
	to cut a passage	einen Absatz streichen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=neu+streichen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

neu streichen in other languages:

Dictionary English ← German: neu streichen

Translation 1 - 50 of 910 >>