|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: neu verlegt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

neu verlegt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: neu verlegt

Übersetzung 551 - 600 von 833  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to be news to sb.jdm. neu sein
to fit sb. out with a new set of clothesjdn. neu einkleiden
comp. to remapneu belegen [Tasten]
sports to restring [racket]neu bespannen [Schläger]
to renumberneu numerieren [alt]
to rewireneu vernetzen [Gehirn]
electr. to rewrapneu wrappen [ugs.]
to repartitionneu zuweisen [Arbeitsspeicher]
in near mint condition {adj}fast wie neu
new to the district {adj} [postpos.]neu im Bezirk
refocusing {adj} {pres-p}sich neu konzentrierend
refocussing {adj} {pres-p} [spv.]sich neu konzentrierend
refocused {adj} {past-p}sich neu konzentriert
refocussed {adj} {past-p} [spv.]sich neu konzentriert
What's new?Was ist neu?
comp. Unverified to reinstall WindowsWindows neu installieren
to regenerate(sich) neu bilden
to look as good as new(wie) neu aussehen
to revampauf neu machen
comp. to re-enter dataDaten neu eingeben
comp. to reenter dataDaten neu eingeben
to start from scratch [idiom]ganz neu beginnen
to be still greennoch neu sein
to begin over againnochmal neu anfangen
to start afreshnochmal neu anfangen
to adjust preferencesPräferenzen neu definieren
to be as good as newpraktisch neu sein
to reapply as a new membersich neu bewerben
to come to a new agreementsich neu einigen
to reinvent oneselfsich neu erfinden
to reinvent oneselfsich neu erschaffen
to refocussich neu konzentrieren
to resettlesich neu niederlassen
to alter obligationsVerpflichtungen neu ordnen
to be as good as newwie neu sein
fin. fresh borrowingneu aufgenommenes Geld {n}
new borrowingneu aufgenommenes Geld {n}
stocks recently issued sharesneu ausgegebene Aktien {pl}
recently issued securitiesneu ausgegebene Wertpapiere {pl}
word of recent introductionneu eingeführtes Wort {n}
fin. newly issued bondsneu emittierte Rentenwerte {pl}
word of new mintageneu geprägtes Wort {n}
reclaimed landneu gewonnenes Land {n}
sports newly laid turf [football]neu verlegter Rasen {m}
automot. newly registered vehiclesneu zugelassene Fahrzeuge {pl}
automot. yet-to-be-registered new vehiclesneu zuzulassende Fahrzeuge {pl}
constr. new and existing buildingsNeu- und Bestandsbauten {pl}
film F Tangled [Nathan Greno, Byron Howard]Rapunzel - Neu verföhnt
orn. T
orn. T
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=neu+verlegt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach neu verlegt suchen
» Im Forum nach neu verlegt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Neuverfugung
Neuvergabe
neu verhandeln
neu verhandelnd
Neuverhandlung
neuverheiratetes
neuverheiratetes Paar
neu verkabeln
Neuverkabelung
neu verlegen
• neu verlegt
neu verlegter Rasen
neu vermählt
neuvermählt
Neuvermählte
Neuvermessung
neu vermieten
Neuvermietung
neu vernetzen
neu veröffentlichen
neu veröffentlichend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung