New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: never ending

Übersetzung 1 - 50 von 417 >>

Englisch

Deutsch

	SYNO	ceaseless \| constant \| incessant ...
	ceaseless \| constant \| incessant \| never-ending \| perpetual \| unceasing \| unremitting © Princeton University

–

SIEHE AUCH neverending

never-ending {adj}

endlos

never-ending {adj}

nicht enden wollend

never-ending {adj}

nicht endend

never-ending {adj}

ohne Ende [nachgestellt]

never-ending {adj}

unaufhörlich

never-ending {adj}

unendlich

Suchbegriffe enthalten

never-ending fight

nicht endender Kampf {m}

never-ending task

Sisyphusarbeit {f}

never-ending task

Sisyphusunternehmen {n}

idiom a never-ending spiral

eine Schraube {f} ohne Ende

It seemed (to be) never-ending.

Es schien kein Ende nehmen zu wollen.

Teilweise Übereinstimmung

to buy sth. on the never-never [Br.] [coll.]

etw. auf Pump kaufen [ugs.]

to buy sth. on the never-never [Br.] [coll.]

etw. auf Stottern kaufen [ugs.]

lit. Never-Never Land [Peter Pan]

Nimmerland {n}

geogr. the Never-Never [Aus.] [coll.]

[der abgelegenste Teil Australiens] [Outback]

never-never [coll.]

Abstottern {n} [ugs.]

never-never [coll.]

Abzahlung {f}

never-never land

Fantasiewelt {f}

never-never land

Traumwelt {f}

never-never land

Wunschwelt {f}

ending {pres-p}

endend

ending

Abschluss {m}

ending

Ausgang {m} [einer Geschichte etc.]

ending

Beendigung {f}

ending

Ende {n}

ling. ending

Endung {f}

ending

Schluss {m}

ending in

auslautend

ling. "s" ending

Schluss-s {n}

ling. adjective ending

Adjektivendung {f}

ambiguous ending

unklarer Ausgang {m}

ling. case ending

Fallendung {f}

ling. case ending

Kasusendung {f}

mus. closed ending

[Ganzschluss nach Wiederholung eines Stücks, das beim ersten Mal auf einem Halbschluss endet]

conventional ending

Schlussformel {f} [eines Briefes]

ling. diminutive ending

Diminutivendung {f}

ending inventory

Endbestandsaufnahme {f}

acc. comm. ending inventory

Schlussbestand {m}

ending life

Lebensbeendigung {f}

mus. first ending

Haus 1 {n}

ling. flectional ending

Flexionsendung {f}

forced ending

erzwungenes Ende {n}

ling. genitive ending

Genitivendung {f}

happy ending

glücklicher Ausgang {m}

happy ending

Happy End {n}

happy ending

Happyend {n}

ling. inflectional ending

Flexionsendung {f}

anat. nerve ending

Nervenende {n} [auch fig.]

anat. nerve ending

Nervenendigung {f}

anat. nerve ending

Nervenendung {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=never-ending
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

never-ending in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: never ending

Übersetzung 1 - 50 von 417 >>