Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: new
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

new in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: new

Übersetzung 1 - 50 von 1443  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   new | newer | newest
 edit 
NOUN   new | -
new {adj}
6211
neu
new {adj} [alien, strange]
14
fremd
new {adj} [novel]
8
neuartig
new {adj} [unknown, unfamiliar]
6
unbekannt
new {adj} [additional]
5
zusätzlich
new {adj} [e.g. bread, vegetables]frisch
new {adj} [inexperienced]unerfahren
new {adj} [untrained, inexpert]ungeübt
new {adj} [unused]ungebraucht
Substantive
(the) new(das) Neue {n}
Knickerbocker [coll.]New Yorker {m}
2 Wörter: Andere
all new {adj}völlig neu
all-new {adj}komplett neu
as newwie neu
basically new {adj}grundlegend neu
brand-new {adj}brandneu
brand-new {adj}fabrikneu
brand-new {adj}funkelnagelneu [ugs.]
brand-new {adj}nagelneu [ugs.]
brand-new {adj}nigelnagelneu [ugs.]
brand-new {adj}werksneu
brand-new {adj} [also: brand new]ganz neu
entirely new {adj}ganz neu
stocks ex newohne Bezugsrecht
like newso gut wie neu
like new {adj} [postpos.]neuwertig
relig. new apostolic {adj}neuapostolisch
new born {adj}neu geboren
New Caledonian {adj}neukaledonisch
relig. spec. New Church {adj} [attr.] [Swedenborgian]neukirchlich
ling. New Latin {adj}neulateinisch
New Mexican {adj}neumexikanisch
New Orleanian {adj}New Orleaner [indekl.]
bibl. New Testament {adj} [attr.]neutestamentlich <ntl.>
new Viennese {adj}neu-wienerisch
New York {adj} [attr.]New Yorker [indekl.]
New Zealand {adj} [attr.]neuseeländisch
new-born {adj}neugeboren
new-born {adj}neu geboren
new-fangled {adj} [derog.]neumodisch
new-fashioned {adj}modern
new-fashioned {adj}neumodisch
new-fledged {adj} [fig.]frischgebacken [fig.]
new-found {adj}neugeschöpft
new-found {adj}neu (gefunden)
new-found {adj}neu entdeckt
new-mown {adj}frisch gemäht [Heu, Rasen]
new-rich {adj}neureich
new-risen {adj}neu erstanden [entstanden]
lit. quote new-sad {adj} [Shakespeare, Love's Labour's Lost]neu betrübt [Übs. Baudissin]
» Weitere 236 Übersetzungen für new innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=new
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 
Forum
A 2020-08-06: to party into (e.g. the small hour...
A 2020-08-02: What are you trying to do? What's ...
A 2020-04-06: New Jersey & Curfew
A 2020-02-25: new entry ...
A 2019-12-17: einfach auf das orange "NEW" klick...
A 2019-12-03: See my new square bracket entry.
A 2019-12-01: Bild {f} ? - New entry ...
A 2019-08-31: Ich kenn es als "new paragraph", "...
A 2019-08-14: new dictionary entry
A 2019-08-07: neue Fassung - new version
A 2019-08-01: +Please correct vocab in dict.cc a...
A 2019-07-31: You have me dying to see your new looks
A 2019-07-25: A few inches of rain can swamp a N...
F 2019-07-24: New list category for pornography?
A 2019-06-20: oder plakativer: 20 new books to b...
A 2019-06-19: Twenty new books will be released ...
F 2019-06-10: new look
A 2019-06-04: Supermarkets attract new customers
F 2019-05-03: New Duden online layout
F 2019-04-28: New Duden page format

» Im Forum nach new suchen
» Im Forum nach new fragen

Recent Searches
Similar Terms
Neville
Nevinnomyssk
nevirapine
Nevis
nevjanskite
nevskite
nevus
nevus cell nevi
nevus of Ito
nevus of Ota
• new
new / recent convert
new account
new acquisition
new acquisitions
new additions
new address
New Age
new age / new-age
New Age music
new allegations

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung