All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: news
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

news in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: news

Translation 1 - 50 of 326  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   news | -
SYNO   news | news program | news show ... 
NOUN   - | die News
SYNO   Nachrichten | Nachrichtensendung ... 
news {sg}
Nachrichten {pl}
news {sg}
Neuigkeiten {pl}
Nachricht {f}
Neuigkeit {f}
news [treated as sg.]
Kunde {f} [geh.] [veraltend] [Nachricht]
Zeitung {f} [veraltet für: Neuigkeit]
news {sg}
News {pl} [ugs.]
newsMeldungen {pl} [Nachrichten]
the news [newscast] {sg}die Nachrichten [Nachrichtensendung] {pl}
2 Words: Others
news-crammed {adj}mit Neuigkeiten vollgestopft
2 Words: Verbs
to bring newsNachrichten überbringen
RadioTV to broadcast newsNachrichten verbreiten
journ. RadioTV to cover newsüber Neuigkeiten berichten
to disperse newsNachrichten verbreiten
to exchange newsNeuigkeiten austauschen
2 Words: Nouns
Internet (news) aggregator [software which aggregates news feeds]Aggregator {m} [Feedreader]
(news) reportsNachrichten {pl}
alarming newsbeunruhigende Nachricht {f}
amazing newserstaunliche Nachricht {f}
any news {sg}irgendwelche Nachrichten {pl}
bad newsHiobsbotschaft {f}
bad newsWermutstropfen {m}
bad newsschlechte Nachricht {f}
bad news [treated as sg.]Unerfreuliches {n} [schlechte Nachricht]
bad news {pl} [treated as sg.] [more than one issue]schlechte Nachrichten {pl}
bad news {pl} [treated as sg.] [one issue]schlechte Nachricht {f}
bad news {sg}Hiobsbotschaften {pl}
bad news {sg}schlechte Neuigkeiten {pl}
bad news {sg}schlimme Nachrichten {pl}
journ. RadioTV breaking newsEilmeldung {f}
journ. RadioTV breaking newsKurzmeldung {f}
journ. RadioTV breaking newsSondermeldung {f}
journ. breaking news {sg}Eilmeldungen {pl}
econ. journ. business news {sg}Geschäftsnachrichten {pl}
econ. journ. business news {sg}Unternehmensnachrichten {pl}
econ. journ. business news {sg}Wirtschaftsnachrichten {pl}
journ. celebrity news {sg}Prominews {pl}
cheerful newsaufmunternde Nachrichten {pl}
econ. journ. company news {sg}Unternehmensnachrichten {pl}
corona news [treated as sg.]Corona-News {pl}
econ. journ. corporate news {sg}Unternehmensnachrichten {pl}
journ. domestic news {sg}Inlandsnachrichten {pl}
econ. economic newsKonjunkturnachrichten {pl}
econ. journ. economic news {sg}Wirtschaftsnachrichten {pl}
evening newsAbendnachrichten {pl}
journ. fake news {sg}Fakenews {pl} [auch: Fake-News, Fake News] [ugs.]
journ. fake news {sg}Falschmeldungen {pl}
journ. fake news {sg}Fake News {f} {pl}
journ. fake news {sg}gefälschte Nachrichten {pl}
journ. fake news {sg}verdrehte Fakten {pl} [Fake News]
» See 55 more translations for news within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

A 2020-11-18: News of a multiple car crash broke...
Q 2020-08-12: Short German radio news from 1940's
A 2020-03-16: ... +is+ ...
Q 2020-03-16: bad news are good news
A 2019-12-01: The warning about fake news appear...
A 2019-10-04: maybe: a briefing / news bulletin
Q 2019-02-27:
A 2019-02-22: Hier der Kontext: https://www.eura...
A 2019-01-28: https://www.deutsche-apotheker-zei...
A 2019-01-17:
A 2018-10-31: In the UK, usually free (news)paper,
A 2018-10-12: Wahrscheinlich handelt es sich um ...
A 2018-07-18: Working LINK https://www.sfgate....
A 2018-05-04:
A 2018-04-20:
A 2018-03-24: A quick google takes you to a Swis...
A 2018-01-27:
Q 2017-12-31:
A 2017-12-08: Fake news?
A 2017-11-07: (11:29) Given youthful brekkie hab...

» Search forum for news
» Ask forum members for news

Recent Searches
Similar Terms
new renter
new rhetoric
New Right
new rise
new risk
New Rose Hotel
New Russia
• news
news account
news agencies
news agency
news agent
news anchor
news archive

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers