nicht+keine+Nerven+zu in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: nicht keine Nerven zu

Übersetzung 601 - 650 von 15726 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	quote Worrying is like a rocking chair. It gives you something to do, but it doesn't get you anywhere. `[Party` `Animals]`	Sich Sorgen zu machen, ist wie ein Schaukelstuhl. Man ist zwar beschäftigt, aber man kommt nicht voran.
	quote I'm wasted on cross-country. We dwarves are natural sprinters! Very dangerous over short distances! `[The` `Lord` `of` `the` `Rings]`	Querfeldein bin ich nicht zu gebrauchen. Wir Zwerge sind eher geborene Sprinter. Mordsgefährlich über kurze Entfernungen!
	not a hunch	keine Ahnung
	none other `[female]`	keine andere
	Don't worry!	Keine Angst!
	Don't move!	Keine Bewegung!
	No dice! `[sl.]`	Keine Chance!
	fin. not sufficient funds	keine Deckung
	not even three ...	keine drei ...
	No doubt!	Keine Frage! `[Redewendung]`
	Don't panic!	Keine Panik!
	Don't fret!	Keine Sorge!
	No worries! `[coll.]`	Keine Sorge!
	Don't worry.	Keine Sorge.
	idiom Not to worry.	Keine Sorge.
	not a bit `{adv}`	keine Spur
	no link up	keine Verbindung
	No back talk!	Keine Widerrede!
	No backtalk! `[Am.]`	Keine Widerworte!
	none at all `{pron}`	überhaupt keine
	no down payment	keine Anzahlung `{f}`
	no excuse	keine Ausrede `{f}` `[Redewendung]`
	fin. no funds `{sg}`	keine Deckung `{f}`
	comm. no export restrictions	keine Exportbeschränkungen `{pl}`
	no absolute liability	keine Gefährdungshaftung `{f}`
	econ. no bail-out	keine Haftungsgemeinschaft `{f}`
	no cost reduction	keine Kostensenkung `{f}`
	comm. non-stock items `{pl}`	keine Lagerware `{f}`
	idiom No speechifying!	Halt keine Volksreden!
	No skiving!	Keine faulen Ausreden!
	jobs No vacancy.	Keine Stelle frei.
	travel TrVocab. No vacancy.	Keine Zimmer frei.
	Quit joking!	Mach keine Witze!
	No bother!	Macht keine Mühe!
	to be friendless	keine Freunde haben
	to be unrepentant	keine Reue zeigen
	to fuss `[pester]`	keine Ruhe lassen
	zero patience	absolut keine Geduld `{f}`
	mus. atonal `{adj}`	an keine Tonart gebunden
	No savvy! `[coll.]`	Keine Ahnung! `[ugs.]`
	Haven't a clue.	Keine Ahnung.
	I wouldn't know.	Keine Ahnung.
	I've no idea.	Keine Ahnung.
	Don't be afraid.	Keine Angst.
	Hold it right there!	Keine Bewegung!
	No way! `[coll.]` `[idiom]`	Keine Chance!
	not a (living) soul	keine Menschenseele
	not a single body	keine Menschenseele
	no deposit no return	keine Pfandflasche
	Well, don't worry.	Keine Sorge.

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nicht%2Bkeine%2BNerven%2Bzu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.092 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten