Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nicht+voll+bei+Sache
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nicht+voll+bei+Sache in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nicht voll bei Sache

Übersetzung 451 - 500 von 10263  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to become saturatedsich voll saugen [alt]
to soaksich voll saugen [alt]
to use to capacityvoll / maximal auslasten
to utilize to capacityvoll / maximal auslasten
to be fully stretchedvoll ausgelastet sein
to be fully operationalvoll einsatzfähig sein
to scream defiancevoll Hohn aufschreien
to speak with vehemencevoll Leidenschaft sprechen
to be tearfulvoll Tränen sein
to come down to businesszur Sache kommen
to come to businesszur Sache kommen
to come to the pointzur Sache kommen
to return to the chargezur Sache zurückkommen
match [suitable thing]dazu passende Sache {f}
the most popular thingdie populärste Sache {f}
the next best thingdie zweitbeste Sache {f}
three handfulsdrei Hand {f} voll
an armfulein Arm {m} voll
a thimblefulein Fingerhut {m} voll
a cartfulein Karren {m} voll
a dump-truckfulein Kipplastwagen {m} voll
a mouthfulein Mund {m} voll
a beakfulein Schnabel {m} voll
a lapfulein Schoß {m} voll
a roomfulein Zimmer {n} voll
a forkfuleine Gabel {f} voll
a handfuleine Hand voll {f}
one ladlefuleine Kelle {f} (voll)
idiom a close calleine knappe Sache {f}
a sniffeine Nase {f} voll
a square dealeine reelle Sache {f}
a boxfuleine Schachtel {f} voll
an ugly affaireine schlimme Sache {f}
a cupfuleine Tasse {f} voll
a tubful ofeine Wanne {f} voll
barrel of moneyFass {n} voll Geld
root of the matterKern {m} der Sache
dissipated lifeLeben {n} voll Zerstreuung
acquisitive ageLebensalter {n} voll Wissensdurst
question of constructionSache {f} der Auslegung
question of interpretationSache {f} der Auslegung
matter of disciplineSache {f} der Disziplin
matter of habitSache {f} der Gewohnheit
act of courtesySache {f} der Höflichkeit
act of politenessSache {f} der Höflichkeit
question of constructionSache {f} der Konstruktion
act of dishonestySache {f} der Unehrlichkeit
act of discourtesySache {f} der Unhöflichkeit
matter of timeSache {f} der Zeit
question of moneySache {f} des Geldes
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nicht%2Bvoll%2Bbei%2BSache
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.158 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach nicht+voll+bei+Sache suchen
» Im Forum nach nicht+voll+bei+Sache fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nicht viel auf etw. geben
nicht viel bringen
nicht viel gelten
nicht viel hermachen
nicht viel nehmen
nicht viel später
nicht virtuell
nicht virulent
nicht viskos
nicht viskös
nicht vokalisch
nicht voll bezahlt
nicht voll genutzt
nicht voll gezeichnet
nicht vollendet
nicht vollstreckbar
nicht vollwertig
nicht vollzogene Ehe
nicht vollzählig
nicht vom Fleck kommen
nicht vom Markt bestimmt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten