Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nicht erst seit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nicht erst seit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nicht erst seit

Übersetzung 1 - 50 von 7593  >>

EnglischDeutsch
not just sincenicht erst seit
not only sincenicht erst seit
Teilweise Übereinstimmung
Now less than ever!Nun erst recht nicht!
even less when / if ...erst recht dann nicht, wenn ...
Don't even mention them / it to me.Fangt mir erst gar nicht davon an.
I'm not even going to try.Ich werde es gar nicht erst versuchen.
I dread to think what ...Ich will gar nicht erst wissen, was ...
Don't let it get to that point in the first place.Lasse es erst gar nicht dazu kommen.
Don't let it get to that point in the first place.Lasse es gar nicht erst dazu kommen.
Now I certainly won't!Nun tue ich's erst recht nicht!
I shouldn't have done the exam in the first place.Ich hätte gar nicht erst zur Prüfung antreten sollen.
We have not heard from you since ...Wir haben von Ihnen nicht mehr gehört seit ...
It didn't even occur to him to ask.Er kam erst gar nicht auf den Gedanken, zu fragen.
med. side-to-side anastomosis <SSA>Seit-zu-Seit-Anastomose {f} <SSA>
bibl. quote Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment? [Job 20:4-5; KJV]Weißt du das nicht von Urzeit her, seit Gott Menschen auf die Erde gesetzt hat: dass kurz nur währt der Frevler Jubel, einen Augenblick nur des Ruchlosen Freude? [Hiob 20,4-5; Einheitsübersetzung]
as recently as {adv}erst
first {adv}erst
only {adv}erst
initial {adj}Erst-
ever since {prep} {conj}seit
for {prep} [temporal]seit
since {prep} {conj}seit
only then {adv}dann erst
only just {adv}eben erst
in the first place {adv}eigentlich (erst)
not beforeerst als
not till {prep} [less formal]erst als
only whenerst als
It was only then that ...Erst da ...
not until then {adv}erst dann
as a start {adv}erst einmal
first of all {adv}erst einmal
firstly {adv}erst einmal
for a start {adv}erst einmal
for starters {adv}erst einmal
in the first place {adv}erst einmal
as late as yesterday {adv}erst gestern
as recent as yesterday {adv}erst gestern
not until yesterday {adv}erst gestern
only yesterday {adv}erst gestern
only today {adv}erst heute
but nowerst jetzt
only now {adv}erst jetzt
only recently {adv}erst kürzlich
quite recently {adv}erst kürzlich
just recently {adv}erst letztens
only recently {adv}erst letztens
just recently {adv}erst letzthin
only recently {adv}erst letzthin
only recently {adv}erst neuerdings
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nicht+erst+seit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 
Forum
A 2010-12-08: Kornelius und ich sind nicht erst ...
A 2010-05-23: Staaten sind doch nicht erst seit ...
F 2007-08-27: Terrorismus gibt es nicht erst sei...

» Im Forum nach nicht erst seit suchen
» Im Forum nach nicht erst seit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nicht erreichen
nicht erreicht
nicht erscheinen
nicht erschienen
nicht erschlossen
nicht erschöpfend
nicht erschöpft
nicht ersetzbar
nicht ersetzt
nicht ersichtlich
• nicht erst seit
nicht erstattbar
nicht erstattungsfähig
nicht erstaunt
nicht erstrebenswert
nicht ersucht
nicht erweitert
nicht erwerbstätig
nicht erwiderbar
nicht erwidert
nicht erwiderte Liebe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung