Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nicht mehr schweigen können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nicht mehr schweigen können in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: nicht mehr schweigen können

Übersetzung 1 - 50 von 8091  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to lose countnicht mehr zählen können
to get carried awaysich nicht mehr bremsen können [ugs.]
to take against sb./sth.jdn./etw. nicht mehr leiden können
to be tired of hearing sth.etw. nicht mehr hören können
to be sick of hearing sth. [coll.]etw. nicht mehr hören können
to be out of patience with sb.jdn. nicht mehr ertragen können
to have lost one's sense of smellnicht mehr riechen können
to be in stitches [coll.] [idiom]sich vor Lachen nicht (mehr) halten können
to be sick of the sight of sb./sth.jdn./etw. nicht mehr sehen können [fig.]
idiom to not be able to stand sth. (any more)etw. nicht (mehr (länger)) mit ansehen können
F lit. Virals [Kathy Reichs]Virals - Tote können nicht mehr reden
to not be able to stand by and watch sth. any more / longeretw. nicht mehr (länger) mit ansehen können
to be unable to remember thingsnichts mehr behalten können [ugs.] [alles vergessen]
He could have done with more help.Er hätte mehr Hilfe brauchen können.
to be in over one's head [idiom]kein Land mehr sehen können [Redewendung]
to dislikenicht leiden können
to feel sleeplessnicht schlafen können
to be unable tonicht können
dated {adj}nicht mehr gebräuchlich
defunct {adj}nicht mehr bestehend
defunct {adj}nicht mehr existierend
disused {adj}nicht mehr genutzt
extinct {adj}nicht mehr existierend
irreducible {adj}nicht mehr zurückschiebbar
irremediable {adj}nicht mehr gutzumachen
irreparable {adj}nicht mehr gutzumachen
obsolete {adj}nicht mehr gebräuchlich
outdated {adj}nicht mehr zeitgemäß
raddled {adj}nicht mehr brauchbar
stale {adj}nicht mehr frisch
unbanned {adj}nicht mehr verbannt
to disusenicht mehr gebrauchen
no longernicht mehr
not anymorenicht mehr
to be inarticulatesich nicht ausdrücken können
proverb One fool can ask more questions than seven wise men can answer.Ein Narr kann mehr Fragen stellen als sieben Weise beantworten können.
atomic {adj} [indivisible]nicht mehr teilbar
dated {adj}nicht mehr in Mode
irreparable {adj}nicht mehr zu reparieren
obsolete {adj}nicht mehr zu gebrauchen
chem. tech. saturated {adj}nicht mehr aufnahmefähig [gesättigt]
beyond repairnicht mehr gutzumachen
not anymore {adv}heutzutage nicht mehr
Not anymore.Jetzt nicht mehr.
not evennicht einmal mehr
That's all.Mehr nicht.
to be lostnicht mehr weiterwissen
to cease worknicht mehr arbeiten
to tune outnicht mehr zuhören
Is that all?Mehr nicht?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nicht+mehr+schweigen+k%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.108 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach nicht mehr schweigen können suchen
» Im Forum nach nicht mehr schweigen können fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nicht mehr im Gebrauch
nicht mehr im Spiel
nicht mehr in Mode
nicht mehr in Mode sein
nicht mehr in Umlauf
nicht mehr kandidieren
nicht mehr lieferbar
nicht mehr mitmachen
nicht mehr modisch
nicht mehr rauchen
nicht mehr respektieren
nicht mehr so junge Dame
nicht mehr teilbar
nicht mehr verbannt
nicht mehr verwenden
nicht mehr verwendet
nicht mehr vorhanden
nicht mehr vorliegen
nicht mehr weinen
nicht mehr weiterwissen
nicht mehr zeitgemäß

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung