Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nicht mitgezählt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nicht mitgezählt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nicht mitgezählt

Übersetzung 1 - 50 von 7168  >>

EnglischDeutsch
not counting ...... nicht mitgezählt
Teilweise Übereinstimmung
med. non-celiac gluten sensitivity <NCGS> [Am.]Nicht-Zöliakie-Nicht-Weizenallergie-Weizensensitivität {f}
med. non-coeliac gluten sensitivity <NCGS> [Br.]Nicht-Zöliakie-Nicht-Weizenallergie-Weizensensitivität {f}
no {adv}nicht
not {adv}nicht
No!Nicht!
No?Nicht?
..., right?..., nicht?
comp. Internet unsponsored top-level domain <unsponsored TLD, uTLD>nicht gesponserte Top-Level-Domain {f} <nicht gesponserte TLD, uTLD>
un- [prefix]nicht ...
non- {prefix} [before an adj./adv.]nicht- [vor einem Adj./Adv.; oft als ein Wort ohne Bindestrich]
non- {prefix} [before a noun]Nicht- [vor einem Substantiv; oft als ein Wort ohne Bindestrich]
Don't!Nicht!
Eh? [coll.]Nicht?
nicht [Scot.]Nacht {f}
..., innit? [Br.] [coll.] [isn't it]..., nicht?
(not) all that {adv}(nicht) allzu
idiom (not) in so many words {adv} [often negative](nicht) ausdrücklich
(not) including(nicht) eingerechnet
(not) all that {adv}(nicht) sehr
idiom (not) in so many words {adv} [often negative](nicht) unmissverständlich
idiom (not) in so many words {adv} [often negative](nicht) unumwunden
[you] ain't [coll.] [aren't][du] bist nicht
[you] must not[du] darfst nicht
[you] mustn't[du] darfst nicht
[you] ain't got [nonstandard][du] hast nicht [besitzen]
[you] ain't [nonstandard] [haven't] [e.g. you ain't heard?][du] hast nicht [Partzip]
[you] can't[du] kannst nicht
[you] cannot[du] kannst nicht
[you] couldn't [would not be able][du] könntest nicht
[you] wouldn't like[du] möchtest nicht
[you] do not have to[du] musst nicht
[you] shouldn't[du] sollst nicht
[I] ain't [coll.] [am not][ich] bin nicht
[I] am not[ich] bin nicht
[I] couldn't [would not be able][ich] könnte nicht
[you] must not[ihr] dürft nicht
[you] mustn't [said to two or more people][ihr] dürft nicht
[you] ain't got [nonstandard][ihr] habt nicht [besitzen]
[you] ain't [nonstandard] [haven't] [e.g. you ain't heard?][ihr] habt nicht [Partzip]
[you] can't [said to two or more people][ihr] könnt nicht
[you] cannot [said to two or more people][ihr] könnt nicht
[you] couldn't [would not be able][ihr] könntet nicht
[you] do not have to[ihr] müsst nicht
[you] ain't [nonstandard] [aren't][ihr] seid nicht
[they] couldn't [were not able][sie] konnten nicht
[we/they/you] must not[wir/sie/Sie] dürfen nicht
[we/they/you] mustn't[wir/sie/Sie] dürfen nicht
[we/they/you] have not[wir/sie/Sie] haben nicht
[we/they/you] haven't[wir/sie/Sie] haben nicht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nicht+mitgez%C3%A4hlt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.131 Sek.

 
Forum
A 2018-01-25: Ich war ebenfalls der Meinung von ...
A 2008-01-03: die haben meine nicht mitgezählt ;-)))

» Im Forum nach nicht mitgezählt suchen
» Im Forum nach nicht mitgezählt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nicht mein Ding.
nicht meine Art
nicht meine Branche
nicht mischbar
Nicht mischen mit ...
nicht mit Lob sparen
Nicht mit mir!
nicht mit Planen gedeckt
nicht mit Tinte getränkt
nicht miteinander reden
nicht miteinbezogen
nicht mitlassen
nicht mitmachen
nicht mitreißen
nicht mitteilsam
nicht mitwirkend
nicht modernisiert
nicht modifiziert
nicht monetär
nicht montiert
nicht moussierend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten