Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nicht wünschenswert
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nicht wünschenswert in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nicht wünschenswert

Übersetzung 6951 - 7000 von 7171  <<  >>

EnglischDeutsch
ADJ  nicht wünschenswert | - | - ... 
 edit 
SYNO   die Kacke am dampfen [derb] | leidig ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F film The Full Monty [Peter Cattaneo]Ganz oder gar nicht
F film Grand Theft Auto [Ron Howard]Gib Gas... und lasst euch nicht erwischen
F film Guess Who [Kevin Rodney Sullivan]Guess Who - Meine Tochter kriegst du nicht!
F lit. Tough Guys don't Dance [Norman Mailer]Harte Männer tanzen nicht
F mus. Lord, do not pass judgment on Your servantHerr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht [J. S. Bach, BWV 105]
F lit. mus. I bear no grudgeIch grolle nicht [Gedicht von H. Heine; Lied von R. Schumann]
F lit. A Most Unusual Lady [Janet Grace]Ich kann Sie nicht vergessen, Lady Louisa
F mus. I have not departed from thy judgments [also: I have not departed from thy laws]Ich weiche nicht von deinen Rechten [F. Mendelssohn, MWV B1]
F lit. Before I Go to Sleep [S. J. Watson]Ich.darf.nicht.schlafen.
F film It's a Wonderful Life [Frank Capra]Ist das Leben nicht schön?
F film Don't Lose Your Head [Gerald Thomas]Ist ja irreNur nicht den Kopf verlieren
F RadioTV JusticeJusticeNicht schuldig
F lit. Kaddish for a child not born / an unborn child [Imre Kertész]Kaddisch für ein nicht geborenes Kind
F lit. The Cheltenham Comedy [Margaret Westhaven]Küße nicht den falschen Lord
F lit. Life Penalty [Joy Fielding]Lebenslang ist nicht genug
F film You Don't Mess with the Zohan [Dennis Dugan]Leg dich nicht mit Zohan an
F film Bringing Up Baby [Howard Hawks]Leoparden küsst man nicht [alt: Leoparden küßt man nicht]
F lit. Lord Gresham's Lady [Patricia Oliver]Mehr darf ich nicht sein, Mylord
F mus. I will not let go of my JesusMeinen Jesum laß ich nicht [J. S. Bach, BWV 124]
F film This Island Earth [Joseph M. Newman, Jack Arnold]Metaluna IV antwortet nicht
F film The Misfits [John Huston]MisfitsNicht gesellschaftsfähig
F film Catch That Kid [Bart Freundlich]Mission: PossibleDiese Kids sind nicht zu fassen!
F lit. theatre Moony's Kid Don't Cry [Tennessee Williams]Moonys Kindchen weint nicht
F film Phone Booth [Joel Schumacher]Nicht auflegen!
F lit. theatre A House Not Meant to Stand [Tennessee Williams]Nicht für die Ewigkeit gebaut
F film X classificationnicht jugendfrei
F film X-certificate [Br.]nicht jugendfrei
F film Not Another Teen Movie [Joel Gallen]Nicht noch ein Teenie-Film
F film The Juror [Brian Gibson]Nicht schuldig
F film Walk, Don't Run [Charles Walters]Nicht so schnell, mein Junge
F lit. Not Dead Enough [Peter James]Nicht tot genug
F mus. No Reunion!Nicht wiedersehen! [G. Mahler]
F film Short Circuit 2 [Kenneth Johnson]Nummer 5 gibt nicht auf
F lit. Might as Well Be Dead [Rex Stout]P.H. antwortet nicht
F film Rabid [David Cronenberg]RabidBete, dass es dir nicht passiert
F film Town Tamer [Lesley Selander]Revolver diskutieren nicht
F lit. Tell Me No Secrets [Joy Fielding]Schau dich nicht um
F film High Tide at Noon [Phillip Leacock]Schau nicht zurück
F lit. Whispers and Lies [Joy Fielding]Schlaf nicht, wenn es dunkel wird
F lit. The Wrong Case [James Crumley]Schöne Frauen lügen nicht
F lit. No More Dying Then [Ruth Rendell]Schuld verjährt nicht
F mus. Be still, stop chattering [also known as The Coffee Cantata]Schweigt stille, plaudert nicht [auch bekannt als Kaffeekantate, J. S. Bach, BWV 211]
F film Shrink [Jonas Pate]Shrink - Nur nicht die Nerven verlieren
F film quote You can't handle the truth! [A Few Good Men]Sie können die Wahrheit doch gar nicht vertragen!
F lit. Pretend You Don't See Her [Mary Higgins Clark]Sieh dich nicht um
F mus. See to it, that your fear of God be not hypocrisySiehe zu, daß deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei [J. S. Bach, BWV 179]
F film The Bachelor and the Bobby-Soxer [UK title: Bachelor Knight] [Irving Reis]So einfach ist die Liebe nicht
F RadioTV Mob Rules [House season 1]Solche Leute bitte nicht
F lit. Talking to Strange Men [Ruth Rendell]Sprich nicht mit Fremden
F film Legal Eagles [Ivan Reitman]Staatsanwälte küsst man nicht [alt: Staatsanwälte küßt man nicht]
Vorige Seite   | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nicht+w%C3%BCnschenswert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach nicht wünschenswert suchen
» Im Forum nach nicht wünschenswert fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nicht wohlfühlen
nicht wohlhabend
nicht wohnhaft
nicht wollen
nicht Wort halten
nicht wucherisch
nicht wählbar
nicht wählen dürfen
nicht wählerisch
nicht wässrig
• nicht wünschenswert
nicht würdig
nicht zahlen
nicht zahlender Kunde
nicht zahlungsfähig
nicht zauberhaft
nicht zeigbar
nicht zellular
nicht zerlegt
nicht zerstörbar
nicht zerstörbare Felge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten