Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nichts Neues sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nichts Neues sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nichts Neues sein

Übersetzung 1 - 50 von 8879  >>

EnglischDeutsch
to not be news (to sb.) [coll.](für jdn.) nichts Neues sein [bereits bekannt sein]
Teilweise Übereinstimmung
What else is new? [sarcastic]Das ist nichts Neues.
sb. has no news on ...jd. weiß nichts Neues über ...
There is no news.Es gibt nichts Neues zu berichten.
proverb (There is) nothing new under the sun.(Es gibt) nichts Neues unter der Sonne.
That's yesterday's news. [coll.]Das ist nichts Neues. [ugs.]
F film lit. All Quiet on the Western Front [novel; films: Lewis Milestone (1930), Delbert Mann (1979)]Im Westen nichts Neues [Roman: Erich Maria Remarque; Filmtitel]
proverb Politeness costs nothing.Höflich zu sein kostet nichts.
to be not useful for anythingzu nichts nutze sein
to be not useful for anythingzu nichts nütze sein
idiom to be only a rehashnichts als aufgewärmtes Zeug sein [fig.]
to be nothing but hollow wordsnichts weiter als leere Worte sein
Nothing could be further from the truth.Nichts könnte der Wahrheit ferner sein.
to be nothing but smoke and mirrors [idiom]nichts als Schall und Rauch sein [Redewendung]
proverb You can't squeeze blood out of a turnip.Wo nichts ist, da hat der Kaiser sein Recht verloren.
F philos. Being and Nothingness. An Essay on Phenomenological Ontology [Jean Paul Sartre]Das Sein und das Nichts. Versuch einer phänomenologischen Ontologie
to be a dime a dozen [Am.] [fig.] [be common and / or of very little value]nichts Besonderes sein [etwas Alltägliches sein]
to be a dime a dozen [Am.] [fig.] [be common and / or of very little value]nichts Besondres sein [etwas Alltägliches sein]
something newetwas Neues {n}
new offerneues Angebot {n}
new bookneues Buch {n}
new officeneues Büro {n}
fin. additional loanneues Darlehen {n}
fin. new loanneues Darlehen {n}
new poemneues Gedicht {n}
new moneyneues Geld {n}
new businessneues Geschäft {n}
new faceneues Gesicht {n}
new accountneues Konto {n}
new conceptneues Konzept {n}
new lendingneues Kreditgeschäft {n}
new memberneues Mitglied {n}
new versionneues Modell {n}
new productneues Produkt {n}
new riskneues Risiko {n}
photo. New VisionNeues Sehen {n}
new ventureneues Unternehmen {n}
new methodneues Verfahren {n}
new ventureneues Wagnis {n}
new ageneues Zeitalter {n}
little newswenig Neues {n}
to reanimateneues Leben einhauchen
new products {pl}Neues {n} [neue Produkte]
to create something newNeues schaffen
ecol. new energy ageneues Energiezeitalter {n}
ecol. new energy eraneues Energiezeitalter {n}
new business ventureneues Geschäftsunternehmen {n}
comm. econ. new trading segmentneues Handelssegment {n}
New Palace [Potsdam]Neues Palais {n}
new payment procedureneues Zahlungsverfahren {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nichts+Neues+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach nichts Neues sein suchen
» Im Forum nach nichts Neues sein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nichts Gutes verheißen
Nichts im Übermaß.
nichts in der Rübe haben
Nichts ist umsonst.
Nichts ist verboten.
nichts Konkretes
Nichts leichter als das!
Nichts läge mir ferner.
nichts mehr wünschen
nichts nachtragen
• nichts Neues sein
nichts nutzen
nichts nützen
Nichts passiert.
nichts riskieren
nichts sagen
nichts sagen lassen
nichts sagend
nichts Spektakuläres
nichts taugen
nichts taugend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten