|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nichts.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nichts. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: nichts

Übersetzung 1 - 50 von 948  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Nichts | - [das Nichtsein; der leere Raum; die verschwindend geringe Menge (von etwas)]/die Nichtse [pej.: Menschen, die keiner respektiert]
 edit 
SYNO   keinerlei | nichts | nil ... 
nothing {pron}
1513
nichts
naught {pron}
708
nichts
diddly {pron} [coll.]
535
nichts
nil {pron}
391
nichts
none {pron}
326
nichts
nought {pron}
222
nichts
nuttin' {pron} [Am.] [sl.] [nothing]
80
nichts
nowt {pron} [Br.] [dialect pronunciation of nought]
20
nichts
Bubkiss.
20
Nichts. [als Antwort]
nuffink {pron} [coll.] [nothing]
6
nichts
nuffin {adj} {adv} {pron} [coll.] [nothing]nichts
not a thing [coll.]nichts
Substantive
philos. nothingness
105
Nichts {n}
nil
77
Nichts {n}
nonentity
66
Nichts {n}
nought
49
Nichts {n}
bupkis [coll.] [Am.]
48
Nichts {n}
nix [coll.]
17
Nichts {n}
mil. don't ask, don't tell <DADT>[„Frage nicht, sage nichts“; US-amerikanisches Militärgesetz, welches den Status von Homosexuellen in den Streitkräften der Vereinigten Staaten regelt]
2 Wörter: Andere
idiom no soapbringt nichts
scarcely anythingfast nichts
next to nothingfast nichts
zilch {pron} [esp. Am.] [coll.]gar nichts
zip {pron} [Am.] [coll.]gar nichts
nothing whatsoever {pron}gar nichts
not a dreggar nichts
nothing at allgar nichts
Never mind!Macht nichts!
Don't worry about it!Macht nichts!
Come now! [Br.] [Don't worry about it.]Macht nichts! [ugs.]
You're alright. [coll.] [esp. Br.] [Don't worry about it.]Macht nichts. [ugs.]
No harm done.Macht nichts. [ugs.]
It's free. [as an answer to question]Macht nichts. [ugs.] [als Antwort auf Frage] [Kostet nichts.]
unaware {adj}nichts ahnend
unknowing {adj}nichts ahnend
unsuspecting {adj}nichts ahnend
unsuspectingly {adv}nichts ahnend
mere {adj}nichts als
nothing butnichts als
nothing butnichts außer
Unverified Don't mind anything!Nichts beachten!
Nothing to worry about.Nichts Bedenkliches.
unexceptional {adj}nichts Besonderes
plain vanilla {adj} [coll.] [idiom]nichts Besonderes [nur prädikativ]
Nothing doing! [coll.]Nichts da!
No way. [coll.]Nichts da. [ugs.]
none of thisnichts davon
nothing of the sort {adv} [coll.]nichts Derartiges
no such thingnichts dergleichen
nothing as such {adv}nichts dergleichen
» Weitere 78 Übersetzungen für nichts innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nichts.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2024-03-06: Hat nichts mit der Deutschen Bahn zu tun!
A 2024-01-05: Das geht mich nichts an.
A 2023-11-29: die wenigen Worte geben nichts dazu her, gegen wen sich der Verdacht richtet
A 2023-07-01: @ sunfunlili nichts weniger als etwas - nothing less than something
F 2023-07-01: nichts weniger als
A 2023-06-13: Gendern hat mit Höflichkeit nichts zu tun. Ganz im Gegenteil.
F 2023-05-28: der kennt nichts ... er geht durch dick und dünn
A 2023-05-02: Aliheret: Ja, wie ich gesagt habe, das kommt vom OED. Wenns im OED steht, ...
A 2023-04-23: Danke für nichts.
A 2023-04-10: Es war ein Neu-Eintrag, da gabs nichts anderes zu erkennen ;-) Nur was zu ...
A 2023-03-25: Mit Linguistik hat das erst mal gar nichts zu tun???
A 2023-02-05: Beim +Museum+ hat die Großschreibung nichts mit Vermarkterei zu tun
A 2023-01-13: ... nichts Entspechendes
A 2023-01-04: ... seine nichts Geringeres als erstaunlichen Behauptungen
A 2022-08-10: hier wohl abwertend gemeint: Eine Heiligenfigur, die zu nichts weiter nütz...
A 2022-08-05: Wo denn? Bei dict.cc? Ich hab nichts gefunden. Oder hat's schon jemand gel...
A 2022-05-14: das ist Poesie, da gibt's nichts zu verstehen
A 2022-03-25: Warum "großer" Familienesstisch? "family-sized" sagt nichts über die Größe...
A 2022-03-03: vielleicht: Es geht um (nichts weniger als) den Kern der Staatsmacht / um ...
A 2022-01-12: ... Die Zunft der Neutümler hält davon gar nichts und trachtet, das Einfüg...

» Im Forum nach nichts. suchen
» Im Forum nach nichts. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nicht rückgabepflichtig
nicht rückgängig zu machen
nicht rückhaltbar
nicht rückkaufbar
nicht rücksichtsvoll
Nichtrückverfolgbarkeit
nicht rückzahlbar
Nichtrückzahlung
nicht ruhig sitzen können
nichtrussisch
• Nichts
nichts abgehen lassen
nichts abgewinnen können
nichts abstellen oder lagern
nicht sachdienlich
nicht sagbar
Nichtsagbarkeit
nichts ahnend
nichtsahnend
nichtsakramental
nicht saldiert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung