|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: niedergeschlagen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

niedergeschlagen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: niedergeschlagen

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
ADJ1  niedergeschlagen | niedergeschlagener | am niedergeschlagensten ... 
 edit 
ADJ2  niedergeschlagen [Aufstand, Revolte] | - | - ... 
 edit 
VERB   niederschlagen | schlug nieder/niederschlug | niedergeschlagen
 edit 
SYNO   enttäuscht | frustriert ... 
depressed {adj} {past-p}
2425
niedergeschlagen
crestfallen {adj}
1087
niedergeschlagen
despondent {adj}
602
niedergeschlagen
downcast {adj}
554
niedergeschlagen
gloomy {adj}
419
niedergeschlagen
dejected {adj} {past-p}
303
niedergeschlagen
glumly {adv} [in a depressed manner]
245
niedergeschlagen
disconsolate {adj}
218
niedergeschlagen
bleakly {adv} [look, say, smile]
176
niedergeschlagen
disconsolately {adv}
173
niedergeschlagen
downhearted {adj}
171
niedergeschlagen
bleak {adj} [smile, look, tone of voice]
151
niedergeschlagen
glum {adj} [person: in low spirits]
134
niedergeschlagen [Person: in gedrückter Stimmung]
despondently {adv}
92
niedergeschlagen
dejectedly {adv}
71
niedergeschlagen
disheartened {adj}
68
niedergeschlagen
gloomily {adv}
49
niedergeschlagen
quelled {adj} {past-p} [e.g. uprising]
21
niedergeschlagen2 [z. B. Aufstand]
hangdog {adj} [downcast]
19
niedergeschlagen
broody {adj} [gloomy, dejected]
18
niedergeschlagen [trübsinnig]
afflicted {adj} {past-p} [depressed]
17
niedergeschlagen
chapfallen {adj} [dejected]
10
niedergeschlagen [entmutigt]
prostrated {adj} {past-p}
5
niedergeschlagen
downfallen {adj}niedergeschlagen
downheartedly {adv}niedergeschlagen
uncheerful {adj}niedergeschlagen
chap-fallen {adj} [fig.]niedergeschlagen
down-hearted {adj}niedergeschlagen
heavy-hearted {adj}niedergeschlagen
low-spirited {adj}niedergeschlagen
in low spirits {adj} {adv} [idiom]niedergeschlagen
cast down {adj} {past-p}niedergeschlagen [deprimiert]
in the dumps {adj} [coll.]niedergeschlagen [deprimiert]
chopfallen {adj} [dejected]niedergeschlagen [entmutigt]
2 Words: Verbs
psych. to be depressedniedergeschlagen sein
to be down [coll.]niedergeschlagen sein
to feel lowniedergeschlagen sein
to be cut upniedergeschlagen sein
to be in low spiritsniedergeschlagen sein
to get clocked [sl.]niedergeschlagen werden [(mit einem Schlag) zu Boden geschlagen werden]
3 Words: Verbs
to feel downsich niedergeschlagen fühlen
» See 4 more translations for niedergeschlagen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=niedergeschlagen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2015-02-03: Im Deutschen sind wir mal obenauf, mal niedergeschlagen. In English we hav...
Q 2011-05-28: an den entgegengesetzt geladenen Kieseln niedergeschlagen
Q 2009-03-03: Hey, Leute, ich bin soooo niedergeschlagen wegen dem Einsturz des Kölner S...
A 2007-08-11: How about "sehr betrübt" "sehr niedergeschlagen"
A 2006-10-16: isnt it the Rev that is niedergeschlagen? crushed by force
Q 2006-10-16: die aber mit allen Gewaltmitteln niedergeschlagen wurde,

» Search forum for niedergeschlagen
» Ask forum members for niedergeschlagen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
niedergelassener Arzt
niedergelassene Rechtsanwälte
niedergelegt
niedergelegte
niedergemäht
Niedergemetzel
niedergemetzelt
Niedergerichtsbarkeit
Niedergermanien
niedergesäbelt
• niedergeschlagen
niedergeschlagene
niedergeschlagener
niedergeschlagene Stimmung
niedergeschlagen fühlen
Niedergeschlagenheit
Niedergeschlagenheiten
niedergeschlagen sein
niedergeschlagenste
niedergeschlagen werden
niedergeschmettert

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement