Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: niederlassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

niederlassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: niederlassen

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
VERB1   sich niederlassen | ließ sich nieder/sich niederließ | sich niedergelassen
 edit 
VERB2   niederlassen | ließ nieder/niederließ | niedergelassen
 edit 
SYNO   [sich] einen Wohnsitz nehmen ... 
to lower
46
niederlassen
to let downniederlassen
2 Wörter: Verben
to establishsich niederlassen
to settle [take up residence]sich niederlassen
to ensconce oneselfsich niederlassen
to establish oneselfsich niederlassen
to take up residencesich niederlassen
to light [on / in sth.] [come to rest] [bird, fly, etc.]sich niederlassen [auf / in etw.] [Vogel, Fliege usw.]
to settle oneself [in a chair, behind the wheel, etc.]sich niederlassen [auf einem Stuhl, hinter dem Lenkrad etc.]
to sit downsich niederlassen [geh.] [sich setzen]
to take a seatsich niederlassen [geh.] [sich setzen]
to take up abodesich niederlassen [seinen Wohnsitz nehmen]
3 Wörter: Verben
to ensconcesich (häuslich) niederlassen
to settle downsich (häuslich) niederlassen
to alight on sth. [bird]sich auf etw. [Dat., auch Akk.] niederlassen [Vogel]
to set up in businesssich geschäftlich niederlassen
to settle down in businesssich geschäftlich niederlassen
to resettlesich neu niederlassen
jobs to set up as sth.sich niederlassen als etw.
4 Wörter: Verben
to set up as a merchantsich als Kaufmann niederlassen
to establish oneself permanently in ...sich dauerhaft niederlassen in ...
to settle down in businesssich im Geschäft niederlassen
to hang one's hat in Chicagosich in Chicago niederlassen
to set oneself up as a lawyersich niederlassen als Anwalt
to settle down and marrysich niederlassen und heiraten
5+ Wörter: Verben
to alight on land [bird]sich an / auf Land niederlassen [Vogel]
to alight on the moonsich auf dem Mond niederlassen
orn. to alight on a branchsich auf einem Zweig niederlassen
to settle in a countrysich in einem Land niederlassen
to be settled in a new housesich in einem neuen Haus niederlassen
to settle in a chairsich in einem Sessel niederlassen
to settle in a colonysich in einer Kolonie niederlassen
to bump downsich mit einem Plumps niederlassen
to flop downsich mit einem Plumps niederlassen
to sit down with a flopsich mit einem Plumps niederlassen
» Weitere 4 Übersetzungen für niederlassen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=niederlassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2015-09-30: niederließen <- niederlassen (Gege...
A 2011-06-02: saich längerfrstig niederlassen
A 2008-12-04: Wenn sie sich im bereits bestehend...
A 2008-12-04: wieso nicht einfach: "..wo sie sic...

» Im Forum nach niederlassen suchen
» Im Forum nach niederlassen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Niederkämpfen
niederkämpfend
Niederlage
Niederlage einer Armee
Niederlage nach Punkten
Niederlagen
Niederlagenserie
Niederlande
Niederlanden
Niederlandistik
• niederlassen
Niederlassung
Niederlassung im Ausland
Niederlassungen
Niederlassungsbewilligung
Niederlassungserlaubnis
Niederlassungsfreiheit
Niederlassungsland
Niederlassungsleiter
Niederlassungsleiterin
Niederlassungsnachweis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten