| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

niederschlagen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: niederschlagen

Translation 1 - 37 of 37

English

German

–

to quell sth. [a riot or rebellion]

924

etw. niederschlagen [einen Aufstand]

to defeat sth. [insurrection etc.]

517

etw. niederschlagen [Revolte etc.]

to sandbag sb. [Am.]

434

jdn. niederschlagen

358

niederschlagen

to crush sth. [revolt]

162

etw. niederschlagen [Aufstand]

to subdue sb./sth. [conquer, bring into subjection]

135

jdn./etw. niederschlagen [besiegen, unterwerfen]

meteo. to precipitate

82

niederschlagen

to deck sb. [coll.]

68

jdn. niederschlagen

58

jdn. niederschlagen [k.o. schlagen, unterwerfen etc.]

law to drop sth. [case]

37

etw. niederschlagen [Fall]

to floor sb. [coll.]

34

jdn. niederschlagen

to axe sth. [lit.]

28

etw. niederschlagen [mit einer Axt etc.]

to knockdown [spv.: knock down]

16

niederschlagen

to put sth. down [idiom] [e.g. uprising] [crush, suppress]

etw.^Akk. niederschlagen

to knock sb. down

jdn. niederschlagen

to smack sb. down

jdn. niederschlagen

to hew sb. (down) [archaic] [the enemy]

jdn. niederschlagen [unterwerfen] [den Feind]

niederschlagen

niederschlagen

niederschlagen

niederschlagen

to stamp down [uprising etc.]

niederschlagen [Aufstand etc.]

2 Words: Verbs

sich niederschlagen

3 Words: Verbs

to break a rebellion

eine Rebellion niederschlagen

mil. to counter an insurgency

einen Aufstand niederschlagen

to crush a revolt

einen Aufstand niederschlagen

to put down a rebellion

einen Aufstand niederschlagen

to cast down one's eyes

seine Augen niederschlagen

to form (on sth.) [dew]

sich (auf etw.^Dat.) niederschlagen [Tau]

to be reflected in sth.

sich in etw.^Dat. niederschlagen [fig.]

to find expression in sth.

sich in etw.^Dat. niederschlagen [fig.]

4 Words: Verbs

mit der Axt niederschlagen

to axe

mit der Axt niederschlagen

mit der Axt niederschlagen

to look bashfully at the ground

schamhaft die Augen niederschlagen

to show up as sth. in sth. [to be reflected in sth.]

sich in etw.^Dat. als etw. niederschlagen [fig.]

5+ Words: Verbs

to lower one's eyes in shame

vor Scham die Augen niederschlagen [den Blick senken]

» See 5 more translations for niederschlagen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=niederschlagen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren niederschlagen/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement