Dictionary English → German: nigh | Translation 1 - 17 of 17 |
 | English  | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
 | nigh {adj} [archaic, literary or dialect] | 644 nah | | ||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||
| nigh on {adv} | nahezu | | ||||||||||
| well-nigh {adv} | beinah [ugs.] | | ||||||||||
| well-nigh {adv} | beinahe | | ||||||||||
| well-nigh {adv} | geradezu | | ||||||||||
| well-nigh {adv} | nahezu | | ||||||||||
| well-nigh {adv} | schier [nahezu, so gut wie] | | ||||||||||
| well-nigh {adv} [esp. literary] [almost] | nachgerade [geh.] [geradezu] | | ||||||||||
| to be nigh [event] | bevorstehen [Ereignis] | | ||||||||||
| to come nigh [literary] | nahen [geh.] | | ||||||||||
| to draw nigh [literary] | heraufziehen [Nacht, Zeitalter] | | ||||||||||
| coming nigh [literary] | Nahen {n} [geh.] | | ||||||||||
| 3 Words | |||||||||||||
| Autumn is nigh. [literary] | Es herbstet. [Verb: herbsten] | | ||||||||||
| bibl. nigh unto death {adv} [archaic] | dem Tode nahe | | ||||||||||
| 4 Words | |||||||||||||
| to be well-nigh impossible | praktisch unmöglich sein | | ||||||||||
| 5+ Words | |||||||||||||
| The end of the world is nigh. | Das Ende der Welt ist nah. | | ||||||||||
| bibl. relig. coming nigh of the kingdom (of God) | Nahen {n} des Reichs (Gottes) | | ||||||||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=nigh
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement