Wörterbuch Englisch → Deutsch: night's sleep

Übersetzung 251 - 300 von 29885 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to arouse from sleep	aufwecken
	to break the sleep	den Schlaf stören
	to charm to sleep	in Schlaf versetzen
	to go to sleep	einschlafen `[bes.` `Körperteil]`
	to go to sleep	schlafen gehen
	to not sleep together	getrennt schlafen
	to play at sleep	sich schlafend stellen
	to put to sleep	betäuben
	to sleep without dreaming	traumlos schlafen
	med. ambulatory sleep diagnostics	ambulante Schlafdiagnostik `{f}`
	cloth. baby sleep sack	Babyschlafsack `{m}`
	deep sound sleep	tiefer gesunder Schlaf `{m}`
	med. deep-sleep treatment	Schlaftherapie `{f}`
	biol. duration of sleep	Schlafdauer `{f}`
	med. everyman sleep pattern	Everyman-Schlafmuster `{n}`
	lack of sleep	Schlafmangel `{m}`
	biol. tech. minimum sleep duration	Mindestschlafdauer `{f}`
	need for sleep	Schlafbedürfnis `{n}`
	med. non-REM sleep	Nicht-REM-Schlaf `{m}`
	med. outpatient sleep diagnostics	ambulante Schlafdiagnostik `{f}`
	med. phase of sleep	Schlafphase `{f}`
	place to sleep	Nachtlager `{n}` `[geh.]` `[Schlafstätte]`
	place to sleep	Schlafstelle `{f}`
	med. sleep laboratory examination	Schlaflaboruntersuchung `{f}`
	med. sleep stage classification	Schlafstadienklassifikation `{f}`
	sleep-away camp	Ferienlager `{n}`
	toys sleep-eyes doll	Schlafaugenpuppe `{f}`
	pharm. sleep-inducing drug	Schlafmittel `{n}`
	med. sleep-wake cycle	Schlaf-Wach-Rhythmus `{m}`
	sleep-wake rhythm	Wach-Schlafrhythmus `{m}`
	snatch of sleep	kurzes Schläfchen `{n}`
	med. stage of sleep	Schlafphase `{f}`
	med. stages of sleep	Schlafphasen `{pl}`
	psych. therapeutic sleep deprivation	therapeutischer Schlafentzug `{m}`
	time to sleep	Zeit `{f}` zu schlafen
	dent. twilight sleep dentistry	Zahnbehandlung `{f}` im Dämmerschlaf
	med. wake-sleep cycle	Wach-Schlaf-Rhythmus `{m}`
	wink of sleep	Schläfchen `{n}`
	film lit. F Brother of Sleep	Schlafes Bruder `[Roman:` `Robert` `Schneider,` `Film:` `Joseph` `Vilsmaier]`
	Unverified sleep `[coll.]` `[dried` `rheum]`	Augengroikerl `{n}` `[österr.]`
	sleep `[coll.]` `[dried` `rheum]`	Traumsand `{m}` `[ugs.]` `[getrocknetes` `Augensekret]`
	sleep `[in` `the` `eye]`	Sand `{m}` `[in` `den` `Augen]`
	to sleep in `[Br.]` `[oversleep]`	verschlafen
	to sleep in `[lie` `in]`	sich^Akk. ausschlafen
	to sleep in `[live` `in]`	im Hause wohnen `[in` `dem` `man` `arbeitet]`
	med. desynchronized sleep `[REM` `sleep]`	desynchronisierter Schlaf `{m}` `[REM-Schlaf]`
	med. paradoxic sleep `[REM` `sleep]`	paradoxer Schlaf `{m}` `[REM-Schlaf]`
	med. sleep apnea `[Am.]` `{sg}`	Atemaussetzer `{pl}` `[Schlafapnoe]`
	med. sleep apnoea `[esp.` `Br.]`	Schlafapnoe `{f}`
	travel TrVocab. sleep box `[also:` `sleepbox]`	Sleepbox `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=night%27s+sleep
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.303 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

night's sleep in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: night's sleep

Übersetzung 251 - 300 von 29885 << >>