|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: nightmare.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nightmare. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: nightmare

Translation 1 - 31 of 31


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a nightmare | nightmares
SYNO   incubus | nightmare
Alptraum {m}
Albtraum {m}
Schreckgespenst {n} [fig.] [Nachtmahr]
Nachtmahr {m} [veraltet]
nightmareSchreckbild {n}
nightmare [fig.]Spuk {m} [fig.] [abwertend] [schauriges Ereignis]
2 Words: Nouns
sociol. Malthusian nightmaremalthusianischer Albtraum {m}
jobs nightmare jobAlbtraumberuf {m}
jobs nightmare jobAlptraumberuf {m}
jobs nightmare jobAlptraumjob {m} [ugs.]
nightmare scenarioAlbtraumszenario {n}
nightmare scenarioAlptraumszenario {n}
nightmare scenarioHorrorszenario {n}
nightmare scenarioSchreckensszenario {n}
nightmare scenarioSchreckensvision {f}
3 Words: Verbs
to become a nightmarezum Albtraum werden [fig.]
Fiction (Literature and Film)
film F A Nightmare on Elm Street [Wes Craven]NightmareMörderische Träume
film F A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors [Chuck Russell]Nightmare 3 – Freddy Krueger lebt
film F A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master [Renny Harlin]Nightmare on Elm Street 4
film F A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child [Stephen Hopkins]Nightmare on Elm Street 5 – Das Trauma
film F A Nightmare on Elm Street, Part 2: Freddy's Revenge [Jack Sholder]Nightmare IIDie Rache
film F Darwin's NightmareDarwins Alptraum [Hubert Sauper]
film F Freddy's Dead: The Final Nightmare [Rachel Talalay]Freddy's FinaleNightmare on Elm Street 6
film F Nightmare [Freddie Francis]Der Satan mit den langen Wimpern
lit. F Nightmare in Pink [John D. MacDonald]Alptraum in Pink [früherer Titel: Alptraum in Rosarot]
film F Nightmare in the Daylight [Lou Antonio]Alptraum ohne Erwachen
film F Nightmare in the Sun [John Derek, Marc Lawrence]Hetzjagd in Ketten
RadioTV F Nightmare NedNeds Bösenachtgeschichten
film F Phantom of the Mall: Eric's Revenge [Richard Friedman]Phantom NightmarePhantom des Todes
film RadioTV F Waste: The Nuclear Nightmare [Eric Guéret]Albtraum Atommüll
film F Wes Craven's New Nightmare [Wes Craven]Freddy's New Nightmare
» See 2 more translations for nightmare within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=nightmare.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Q 2023-09-11: Aware of the ‘Privacy Nightmare on Wheels’?
A 2016-01-29: bit of a nightmare so thank you
Q 2015-09-23: A Midsummer Night's Dream-or nightmare?
A 2015-01-19: nightmare
Q 2015-01-19: your worst nightmare is my best vacation
A 2014-10-06: nightmare-driven
A 2012-10-04: Taxonomic nightmare
A 2011-09-02: The beginning of a nightmare....
A 2011-07-20: @ catesse, yes, totally agree. Any remotely scientific book in German is a...
A 2011-07-17: If +doch+ is a nightmare, ...
A 2011-07-16: +Doch+ is a nightmare ...
A 2011-05-19: If there's screaming it's not a dream, but a nightmare.
A 2010-05-19: Albdruck (?) nightmare
Q 2008-05-30: a nightmare of paperwork...
A 2008-02-09: @Jim...are you intimating telecom is a nightmare?
A 2007-02-26: nightmare
Q 2007-02-26: one last nightmare sentence!
A 2007-01-18: and Ive found CSR - corporate social responsibility...wotta nightmare!!
Q 2006-11-14: Allgemeine Floskeln - my nightmare :-)
A 2005-03-10: Nightmare with little brother, W. Germany-E. Germany World Cup 1974

» Search forum for nightmare.
» Ask forum members for nightmare.

Recent Searches
Similar Terms
night low flying operation
night low flying system
nightly accommodation
nightly eater / night eater
nightly ritual
nightly sky
nightly stroll
• nightmare
Nightmare in Pink
Nightmare in the Daylight
Nightmare in the Sun
nightmare job
Nightmare Ned
Nightmares and Dreamscapes
nightmare scenario

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers