Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nimble-witted
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nimble-witted in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nimble witted

Übersetzung 1 - 48 von 48

EnglischDeutsch
nimble-witted {adj}schlagfertig
Teilweise Übereinstimmung
nimble {adj}behänd
nimble {adj}behände
nimble {adj}behend [alt]
nimble {adj}behende [alt]
nimble {adj}beweglich [geistig]
nimble {adj}flink
nimble {adj}geschickt
nimble {adj}wendig
more nimble {adj}wendiger
most nimble {adj}wendigste
nimble-fingered {adj}fingerfertig
nimble-fingered {adj}langfingerig
nimble-footed {adj}leichtfüßig
-witted {suffix}-sinnig
automot. nimble car [ease of handling maneuverability while driving]wendiges Auto {n}
dry-witted {adj}trocken [Kommentar, Humor usw.]
dull-witted {adj}begriffsstutzig
dull-witted {adj}beschränkt [geistig]
dull-witted {adj}dumm
dull-witted {adj}geistig träge
half-witted {adj}schwachsinnig
keen-witted {adj}scharfsinnig
quick-witted {adj}geistesgegenwärtig
quick-witted {adj}geistig rege
quick-witted {adj}geistreich
quick-witted {adj}schlagfertig
ready-witted {adj}schlagfertig
shallow-witted {adj}von schwachem Verstand
sharp witted {adj}scharfsinnig
sharp-witted {adj}mit scharfem Verstand [nachgestellt]
sharp-witted {adj}scharfsinnig
slow-witted {adj}begriffsstutzig
slow-witted {adj}langsam von Begriff [Redewendung]
slow-witted {adj}schwer von Begriff [nur prädikativ] [ugs.] [pej.]
slow-witted {adj}vernagelt [ugs.] [begriffsstutzig]
thick-witted {adj}begriffsstutzig
dim-witted {adj} [coll.]blöd [ugs.] [nicht intelligent]
dim-witted {adj} [coll.]geistlos
most sharp-witted {adj}scharfsinnigste
to be slow-wittedschwer von Kapee sein [ugs.] [Redewendung] [begriffsstutzig sein]
dim-witted personBegriffsstutziger {m}
dim-witted {adj} [coll.] [pej.](geistig) beschränkt [pej.]
dim-witted {adj} [coll.] [pej.]begriffsstutzig [pej.]
dim-witted {adj} [coll.] [pej.]dämlich [ugs.] [pej.] [dumm, einfältig]
dim-witted person [female]Begriffsstutzige {f}
dim-witted people [coll.] [pej.]Begriffsstutzige {pl} [pej.]
Of all the fouled-up, half-witted operations!Immer diese verfahrenen, unüberlegten Operationen!
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nimble-witted
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach nimble-witted suchen
» Im Forum nach nimble-witted fragen

Recent Searches
Similar Terms
Nilsson's
Nilsson's pipefish
Nilus
Nim
Nimba
Nimba black-flycatcher
Nimba flycatcher
Nimba otter shrew
Nimba shrew
nimble
nimble car
nimble-fingered
nimble-footed
nimble-witted
nimbleness
nimbler
nimblest
nimbleweed
nimblewill
nimbly
nimbostratus

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung