Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nix
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nix in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Latin
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nix

Übersetzung 1 - 34 von 34


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   nix | -
 edit 
VERB  to nix | nixed | nixed ... 
 
SYNO   to disallow | to forbid ... 
NOUN   der Nix | die Nixe
 edit 
SYNO   Neck | Nix | Nöck | Wassermann ... 
zilch {pron} [coll.]
95
nix [ugs.]
nothing {pron}
53
nix [ugs.]
nowt {adv} {pron} [Br.] [northern dialect]
28
nix [ugs.]
nix {pron} [sl.]
18
nix [ugs.] [nichts]
zippo {pron} [Am.] [coll.] [nothing]
15
nix [ugs.]
Nix! [Br.] [obs.]
5
Achtung!
bugger all {pron} [Br.] [vulg.]nix [ugs.]
Verben
to nix sth. [esp. Am.] [coll.]
221
etw. ablehnen
to nix sth. [esp. Am.] [coll.] [prohibit]
89
etw. verbieten
Substantive
nix [coll.]
16
Nichts {n}
myth. merman
5
Nix {m} [mit Fischschwanz]
2 Wörter: Andere
zip {pron} [Am.] [coll.] [nothing at all]gar nix [ugs.]
Never mind!Macht nix! [ugs.]
No savvy. [coll.] [I don't understand]Nix capito. [salopp]
No way!Nix da! [ugs.]
nothing going (on) [nothing happening]nix los [ugs.]
3 Wörter: Andere
Let's get out of here fast.Nix wie weg. [ugs.] [schnellstmöglich verschwinden]
Internet You're welcome. <YW, UW>Nix zu danken. [ugs.]
3 Wörter: Substantive
Buy Nothing Day <BND>Kauf-nix-Tag {m}
free storeKost-nix-Laden {m} [ugs.] [Umsonstladen]
comm. sociol. give-away shopKost-nix-Laden {m} [ugs.] [Umsonstladen]
4 Wörter: Andere
All show and no substance!Außen fix, innen nix!
in nothing flat {adv} [coll.] [idiom]in null Komma nix [ugs.] [Redewendung]
squat {pron} [sl.]so gut wie nix [ugs.]
diddly-squat [esp. Am.] [sl.] [anything at all, nothing]so gut wie nix [ugs.]
4 Wörter: Verben
to nix sth. [esp. Am.] [coll.] [to put an end to sth.]etw. über den Haufen werfen [ugs.] [etw. ein Ende machen, ablehnen]
5+ Wörter: Andere
proverb [Rebranding doesn't change the product.]... heißt jetzt Twix™, sonst ändert sich nix. [ugs.] [fig.]
You'll get nothing, and like it! [coll.]Du kriegst gar nix - und basta! [ugs.]
You'll get nothing, and like it! [coll.]Du kriegst nix - und aus! [ugs.]
No offense. - None taken. [Am.] [excuse and reply]Nix für ungut. - Passt schon. [ugs.] [Entschuldigung und Antwort]
5+ Wörter: Verben
to be neither fish nor fowl [idiom]nix Halbes und nix Ganzes sein [ugs.] [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Man Who Knew Too Little [Jon Amiel]Agent Null Null Nix
film F Orange County [Jake Kasdan]Nix wie raus aus Orange County
film F Nothing to Lose [Steve Oedekerk]Nix zu verlieren
» Weitere 4 Übersetzungen für nix innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nix
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2020-04-15: @maricom Nein, da kannst du nix da...
A 2020-04-14: WOW, Michael! Mehr als ich zu hoff...
A 2020-03-21: Schon klar ;) Ändert aber nix am I...
A 2018-11-18: Wir kommen nicht mehr raus ... Und...
A 2018-07-17: Ich peitsche gar nix durch, Hilli....
A 2018-05-26: OED sagt nix von Br/Am. ....
A 2017-12-24: sunfunlili is probably right with ...
F 2017-04-11: Sonst wird das nix! - Bitte um Erk...
A 2017-02-20: Winselwinselwinsel - das war dann ...
A 2017-02-13: Danke, das wird leider nix mit ein...
A 2017-01-09: Linguee allein ist nix und andere ...
A 2016-12-28: Falls du diese hier meinst ... reg...
A 2016-11-16: Ich glaube, das hat alles nix mit ...
A 2016-11-03: Zumüllen stammt von mir. Das schre...
A 2016-10-20: Danke, war wohl nix!
A 2016-08-09: Romy, das hat nix mit deutschen o...
A 2016-06-14: Hofzufahrt sagt gar nix über die A...
A 2016-06-01: Eh grad nix los hier :)
A 2016-04-15: nee, das hat nix mit Überwindung z...
A 2016-03-13: Ich kann gerade nix zur Übersetzun...

» Im Forum nach nix suchen
» Im Forum nach nix fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nivellierung
Nivellierungseffekt
Nivellierwaage
Niven-Konstante
Niven-Zahl
Niveolanit
Niveotectura
Niveotectura funiculata
nivicol
nivologisch
• nix
Nix capito.
Nix da
nix los
Nix wie weg.
Nix zu danken.
Nix zu verlieren
Nixe
Nixen
Nixenblume
nixenhaft

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung