Dictionary English → German: no muss no fuss

Translation 1 - 50 of 2511 >>

	English	German
	no muss, no fuss `[coll.]`	ohne Hektik und Geschrei
Partial Matches
	RadioTV F Forensic Files - No Witnesses. No Leads. No Problem	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
	idiom See no evil, hear no evil, speak no evil. `[The` `three` `wise` `monkeys]`	Nichts (Böses) sehen, nichts (Böses) hören, nichts (Böses) sagen. `[Die` `drei` `Affen]`
	no-fuss `{adj}`	unkompliziert
	no more `{adv}` `[no` `longer]`	nicht länger
	econ. No Compulsion - No Prohibition	Kein Zwang - Keine Behinderung `[Übergangsprinzip` `für` `die` `Anwendung` `des` `Euro` `vom` `1.1.99-1.1.02]`
	proverb No cross, no crown.	Ohne Fleiß kein Preis.
	No cure, no pay.	Bezahlung nur im Erfolgsfall.
	no deposit no return	keine Pfandflasche
	proverb No guts, no glory.	Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
	proverb No mon, no fun.	Ohne Moos nichts los.
	no more, no less	nicht mehr und nicht weniger
	proverb No pain, no gain.	Ohne Fleiß kein Preis.
	No plaintiff, no judge.	Wo kein Kläger, da kein Richter. `[Redewendung]`
	proverb No risk, no reward.	Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
	proverb No ticky, no washy.	Ohne Moos nichts los.
	No! By no means!	Nein, durchaus nicht!
	ident no. / Ident No.	Ident-Nr. `{f}`
	no bastard `[coll.]` `[no-one]`	kein Schwein `{n}` `[ugs.]` `[niemand]`
	no ifs, no buts `{adv}` `[idiom]`	ohne Wenn und Aber `[Redewendung]`
	No input, no output. <NINO>	Für nichts gibt's nichts.
	No, and no again! `[coll.]`	Nein und abermals nein! `[ugs.]`
	No shade, no tea! `[LGBTQ` `sl.]`	Nichts für ungut!
	film F No Deposit, No Return `[Norman` `Tokar]`	Das große Ferienabenteuer
	film F No Retreat, No Surrender `[Corey` `Yuen]`	Karate Tiger
	math. no free lunch theorem `[also:` `No` `Free` `Lunch` `theorem,` `no-free-lunch` `theorem]` <NFL theorem>	No-free-Lunch-Theorem `{n}`
	automot. tech. at no-load `{adv}` `[also:` `at` `no` `load]`	im Leerlauf
	at no-load `{adv}` `[also:` `at` `no` `load]`	ohne Last
	no (one) other than ... `[no` `one` `else` `but` `...]`	niemand anders als ...
	to make no bones about sth. `[no` `secret]` `[idiom]`	kein Hehl aus etw.^Dat. machen
	Long time no see, long time no say!	Lange nicht gesehen, lange nichts gehört!
	games no backsies `["no` `tags-back"` `in` `a` `tag` `game]`	ohne Rückschlag `[beim` `Fangen` `spielen]`
	RadioTV no signal `[NO` `SIGNAL` `pattern` / `message` `on` `TV` `screen]`	Bildstörung `[BILDSTÖRUNG;` `eingeblendetes` `Standbild]`
	No big deal. `[coll.]` `[idiom]` `[no` `problem,` `not` `important]`	Kein Problem.
	There is no comparison. `[also:` `There's` `no` `comparison.]`	Das ist (doch) gar kein Vergleich!
	to leave no avenue unexplored `[idiom]` `[leave` `no` `stone` `unturned]`	alle Möglichkeiten ausschöpfen
	film F No Retreat, No Surrender 2: Raging Thunder `[Corey` `Yuen]`	Karate Tiger 2
	there is no limit / are no limits to sb./sth.	jdm./etw. sind keine Grenzen gesetzt
	to make no pretence of sth. `[make` `no` `secret` `of` `sth.]` `[idiom]`	keinen Hehl aus etw.^Dat. machen `[Redewendung]`
	med. no evidence `{sg}` of disease <NED> `[having` `no` `signs` `or` `symptoms]`	keine Zeichen / Anzeichen `{pl}` der Krankheit
	pol. constructive vote of no confidence `[also:` `constructive` `vote` `of` `no-confidence]`	konstruktives Misstrauensvotum `{n}`
	Ask me no questions, and I'll tell you no lies. `[idiom]`	Stell mir keine Fragen, dann erzähle ich dir auch keine Lügen. `[Redewendung]`
	to make no bones of sth. `[no` `secret]` `[less` `common` `than:` `...` `about` `sth.]` `[idiom]`	kein Hehl aus etw.^Dat. machen
	mus. F There is no soundness in my body `[also:` `There` `is` `no` `soundness` `in` `my` `flesh]`	Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `25]`
	acad. publ. Unverified no place, no date `{adv}` <n.p., n.d.>	ohne Ort und Jahr <o. O. u. J.>
	bibl. Unverified no people `[also:` `no-people,` `non-people]`	Nicht-Volk `{n}` `[Bibel:` `Dt,` `Röm]`
	lit. quote One people will we be, a band of brothers, no danger, no distress shall sunder us. `[trans.:` `Sir` `Thomas` `Martin]`	Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern, in keiner Not uns trennen und Gefahr. `[Rütli-Schwur` `in` `Friedrich` `Schillers` `"Wilhelm` `Tell"]`
	mil. no first use policy <NFU, NFU policy> `[also:` `no-first-use` `policy]`	Politik `{f}` des Verzichts auf den Ersteinsatz `[Nuklearwaffen]`
	to muss sth. `[hair]`	etw.^Akk. verstrubbeln `[ugs.]` `[Haare]`
	muss `[Am.]` `[coll.]`	Durcheinander `{n}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=no+muss+no+fuss
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

no muss no fuss in other languages:

Dictionary English → German: no muss no fuss

Translation 1 - 50 of 2511 >>