All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: nonsense
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nonsense in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...
German: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: nonsense

Translation 1 - 50 of 125  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   nonsense | -
 edit 
VERB  to nonsense | nonsensed | nonsensed ... 
 
SYNO   nonsense | nonsensical | bunk | hokum ... 
–
Nonsense!Aber geh! [österr.] [ugs.] [Stimmt nicht!]
Nonsense!Ach was!
Nonsense!Ach wo!
Nonsense!Stimmt nicht!
Nouns
nonsense
1005
Unsinn {m}
nonsense
292
Quatsch {m} [ugs.] [Unsinn]
nonsense
228
Blödsinn {m}
nonsense
87
Ungereimtheit {f} [fig.]
nonsense
65
Flausen {pl} [ugs.]
nonsense
63
Geschwätz {n} [unsinniges]
nonsense
50
Geseier {n} [ugs.] [unsinniges Gerede]
nonsense
49
Schmarrn {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Unsinn]
nonsense [talking]
41
Blech {n} [ugs.] [Unsinn]
nonsense
31
Kokolores {m} [ugs.]
nonsense
30
Pipifax {m} [ugs.]
nonsense
27
Pippifax {m} [alt] [ugs.] [pej.] [Pipifax]
nonsense
27
Stuss {m} [ugs.]
nonsense
23
Pillepopp {n} [ugs.] [Unsinn] [Ruhrgebiet]
nonsense
21
Nonsens {m}
nonsense
19
Larifari {n} [ugs.]
nonsense
16
Widersinn {m}
nonsense
13
Stiefel {m} [ugs.] [Unsinn]
nonsense
9
Geseiere {n} [ugs.] [unsinniges Gerede]
nonsense
9
Heckmeck {m} [auch {n}] [ugs.: dummes Gerede]
nonsense
8
Bockmist {m} [ugs.]
nonsense
8
Geseire {n} [ugs.] [unsinniges Gerede]
nonsense
8
Kohl {m} [ugs.] [Unsinn]
nonsense
7
Kappes {m} [fig.] [ugs.] [Unsinn]
nonsense [stupid idea, tomfoolery]
6
Narretei {f} [veraltend] [Unsinn, törichte Handlung]
nonsense
5
Stuß {m} [ugs.] [alt]
nonsense
5
Zinnober {m} [pej.] [ugs.] [dummes Zeug]
nonsenseHoller {m} [österr.] [ugs.]
nonsenseKabis {m} [südd., schweiz.: Unsinn]
nonsensePallawatsch {m} [österr.] [ugs.] [auch: Palawatsch] [Unsinn]
nonsenseSchmafu {m} [österr.] [ugs.]
nonsense [something ridiculous]Hafenkäse {m} [schweiz.] [pej.]
2 Words: Others
no-nonsense {adj}sachlich
no-nonsense {adj}ohne Schnickschnack [ugs.] [nachgestellt]
no-nonsense {adj} [objective and unemotional]nüchtern [sachlich]
Rank nonsense!Blühender Unsinn!
That's nonsense.Das ist ein Topfen. [österr.] [ugs.] [Unsinn]
What nonsense!Was für Unsinn!
What nonsense!Was für ein Unsinn!
2 Words: Verbs
to be nonsenseunsinnig sein
to talk nonsenseMakulatur reden [ugs.] [Redewendung]
to talk nonsenseUnsinn reden
to talk nonsenseUnsinn verzapfen [ugs.] [pej.]
to talk nonsenseeinen Schmarrn erzählen [bayer.] [österr.] [ugs.]
to talk nonsense [on purpose, for fun]blödeln [verbal]
2 Words: Nouns
(absolute) nonsenseSchwachfug {m} [ugs.]
» See 68 more translations for nonsense within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=nonsense
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2020-03-08: @polarjud: 900 entries, let me gue...
A 2017-05-17: None of Sibylle Bergs words in her...
A 2017-03-22: On the other hand, even academical...
A 2017-03-22: +sphericals+ possibly Daily Mirror...
Q 2016-09-18: Royal Nonsense???
A 2016-08-18: Nonsense
A 2016-04-30: Nonsense?
A 2015-11-16: @ ddr: it's from Honey. Delete tha...
A 2015-10-22: At best they are musing / thoughtf...
A 2015-07-18: As to the above quote, I repeat wh...
A 2015-07-17: The whole sentence is stuff and no...
A 2015-06-12: Very useful if you want to beömmel...
A 2015-05-18: Yes, typos came under 'nonsense' :-)
Q 2015-01-16: nonsense-dialogue
A 2014-11-01: Not really meaningful, agree. I wa...
A 2014-10-31: Misread the question and wrote non...
Q 2014-09-24: Links to no-nonsense posts
A 2014-08-19: Yeah, journalists sometimes talk n...
A 2014-08-05: in strongly worded terms, in plain...
A 2014-04-25: no-nonsense = vernünftig, ohne Fir...

» Search forum for nonsense
» Ask forum members for nonsense

Recent Searches
Similar Terms
non-seeded
non se ipse
non-selected
non-selective
nonselective
non-self
non-self substance
non-self-sustaining
non-seller
non-Semitic
• nonsense
nonsense codon
nonsense literature
nonsense machine
nonsense poem
nonsense poetry
nonsense verse
nonsensical
nonsensically
non-sensitive
nonsensitive

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement