Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: norden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

norden in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Swedish

Wörterbuch Englisch Deutsch: norden

Übersetzung 1 - 43 von 43

EnglischDeutsch
NOUN   der Norden | -
 edit 
north <N>
649
Norden {m} <N>
2 Wörter: Andere
northward / northwards {adj} {adv}gen Norden [veraltend]
towards / to the north {adj} {adv}gen Norden [veraltend]
at the Northim Norden
in the north of {prep}im Norden [+Gen.]
north {adv}nach Norden
northward {adv}nach Norden
northwards {adv}nach Norden
to the north {adj} {adv}nach Norden
north-facing {adj}nach Norden [nachgestellt] [nach Norden gerichtet]
from the northvon Norden
2 Wörter: Substantive
geogr. far north / NorthHoher Norden {m}
3 Wörter: Andere
due northgenau nach Norden
in the extreme North {adv}im äußersten Norden
geogr. in the far north {adv}im hohen Norden
northwards {adv}in Richtung Norden
northbound {adj}in Richtung Norden [nachgestellt]
northbound {adj}nach Norden fahrend
north-facing {adj}nach Norden gerichtet
further (to the) north {adv}weiter im Norden
3 Wörter: Verben
to go northnach Norden gehen
to point Northnach Norden weisen
3 Wörter: Substantive
geogr. the Far Northder hohe Norden {m}
northern neighbor [Am.]Nachbar {m} im Norden
northern neighbour [Br.]Nachbar {m} im Norden
4 Wörter: Andere
bounded on the north byim Norden begrenzt von
northern-based {adj}mit Sitz im Norden
this far north {adv}so hoch im Norden
4 Wörter: Verben
to steer due northKurs nach Norden halten
to continue driving northweiter nach Norden fahren
4 Wörter: Substantive
a window facing northein Fenster {n} nach Norden
a storm from the northein Sturm {m} aus Norden
RealEst. a room to the northein Zimmer {n} nach Norden
5+ Wörter: Andere
way up north {adv}(ganz) weit oben im Norden
The room faces north.Das Zimmer liegt nach Norden.
The mountains stretched north.Die Berge erstreckten sich nach Norden.
all over the north of England {adv}im ganzen Norden von England
uptown {adv} [Am.] [in northern part of Manhattan Island, New York] [place]im Norden von Manhattan Island [des New Yorker Stadtteils Manhattan Island]
uptown {adv} [Am.] [to northern part of Manhattan Island, New York] [direction]in den Norden von Manhattan Island [des New Yorker Stadtteils Manhattan Island]
the farther north one goesje weiter man nach Norden kommt
They are northward bound.Sie fahren in Richtung Norden.
We are going north tomorrow.Wir fahren morgen nach Norden.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The Road Virus Heads North [Stephen King]Der Straßenvirus zieht nach Norden
» Weitere 5 Übersetzungen für norden innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=norden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2017-01-13: Wüßte nicht, daß wir hier im bayer...
A 2016-04-09: Der Sachverhalt trifft mE für beid...
A 2015-05-09: Maskulinum: +der Nord+ = Nordwind ...
F 2014-08-18: Norddrift - Bewegung oder Strömung...
A 2014-04-17: Die Waldfee gabs im Norden mit "Husch"
A 2013-03-06: Der Duden siedelt das Wort in Süd-...
A 2012-12-10: @Gobber. mW ziehen Vögel im Sommer...
A 2012-09-09: Und ihr im Norden unterscheidet ni...
F 2012-03-30: Was ist nun richtig? *Substantiv* ...
A 2011-09-27: mag sein, aber was bedeutet es im ...
A 2011-08-08: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2011-04-13: breitet sich in Afrika nicht nur i...
A 2011-02-21: Radler im Süden, Alster im Norden.
A 2010-05-07: Vielleicht im Norden????
A 2010-05-05: "Digger" ist im Norden aber auch e...
A 2010-01-31: zurecht stricken / zurechtstricken...
A 2009-11-18: Oh Baccalaureus - noch nie im Nord...
A 2009-10-14: wieviele "britische Stimmen" möcht...
A 2009-07-17: pingelig und schnaekelig ..... das...
A 2009-06-30: Die sind über den Sommer nach Nord...

» Im Forum nach norden suchen
» Im Forum nach norden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Norddeutschen
Norddeutscher
Norddeutscher Bund
Norddeutsches Becken
Norddeutsches Tiefland
Norddeutschland
Nordecke
Nordeingang
Nordelbien
nordelbisch
• Norden
Nordende
Nordengland
nordenglisch
Nordens
Nordenskiöld-Archipel
Nordenskiöldin
Nordenskjöld-Archipel
Nordenskjöld-Eiszunge
Norderweiterung
Nordestland

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten