|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: nose
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nose in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: nose

Translation 1 - 50 of 475  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a nose | noses
 edit 
VERB  to nose | nosed | nosed ... 
 
SYNO   nose | nozzle | to nose | to nuzzle ... 
nose {adj} [attr.]
23
Nasen-
Verbs
to nose [sniff]
50
riechen [schnüffeln]
to nose
10
näseln
to nose [forward, one's way]sich schieben [langsam bewegen]
to nose sth. [esp. dog: sniff sth.]an etw.Dat. schnuppern
Nouns
anat. nose [Nasus]
5855
Nase {f}
aviat. nose
93
Bug {m} [Flugzeug]
tools nose
44
Nase {f} [Hobelgriff]
oenol. nose
16
Blume {f} [eines Weines]
oenol. nose
12
Bukett {n} [Wein]
naut. nose
9
Vordeck {n}
tech. noseSporn {m} [an Wasserturbine]
2 Words: Others
automot. aviat. nose-heavy {adj}buglastig
aviat. tech. nose-heavy {adj}kopflastig
2 Words: Verbs
to brown-nose [also: brownnose] [coll.] [pej.]schleimen [pej.]
to brown-nose [vulg.]arschkriechen [vulg.]
to nose (around) [coll.]schnüffeln [fig.] [herumspionieren]
to nose aboutherumwühlen [ugs.]
to nose aroundherumschnüffeln
to nose out [to snoop]ausspionieren
to nose sth. outetw. ausbaldowern [ugs.]
to nose sth. out [coll.]etw.Akk. ausschnüffeln [ugs.] [pej.]
aviat. to nose-diveabkippen [Flugzeug]
2 Words: Nouns
hunting (good) nose [also fig.]Spürnase {f} [auch fig.]
(nose) bridge [glasses]Mittelteil {n} [Brille]
MedTech. (nose) prongs {pl}Nasenbrille {f} [Pneumologie]
(nose) studNasenring {m}
(nose) studNasenstecker {m}
med. accessory noseakzessorische Nase {f}
med. aging nose [age-related changes in the nose]Altersnase {f}
anat. aquiline noseAdlernase {f}
anat. aquiline noseaquiline Nase {f} [selten] [Höckernase]
med. artificial nosekünstliche Nase {f} [Rhinoplastik]
beak noseHabichtsnase {f} [ugs.] [selten] [aquiline Nase, Höckernase]
anat. beak nose [hooknose]Adlernase {f} [ugs.] [Höckernase]
med. beak nose [hooknose]Höckernase {f}
beaked noseHakennase {f}
med. big noseGroßnase {f} [auch ugs., fig.]
big nosePfrnak {m} [österr.] [ugs.] [aus dem Tschechischen]
med. blocked noseverstopfte Nase {f}
bloody noseblutige Nase {f}
bomb noseBombenkopf {m}
bomb noseBombenzündkopf {m}
bomb noseBomben-Zündkopf {m}
boozer's nose [coll.]Säufernase {f}
bottle noseSäufernase {f} [ugs.]
boxer's noseBoxernase {f}
med. broad noseBreitnase {f}
med. broken noseNasenbruch {m}
med. broken nosegebrochene Nase {f}
» See 60 more translations for nose within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=nose
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
Q 2023-09-24: You better keep your nose clean! [idiom] = Halte dich da besser raus!
A 2021-05-10: nose lock finde ich
A 2021-05-10: Tentatively +nose hold / nosehold+
A 2021-03-29: To reattach his nose to his face
A 2021-03-29: maybe: to regraft his nose onto his face
A 2016-08-17: durch die Nase geblasen > blown through the nose
A 2015-09-30: dry, irritated mucous membranes (in the nose)
A 2015-09-30: dry and sore nose linings
A 2015-04-27: If you have a blocked nose and try to say cold, it does sound a bit like t...
Q 2015-04-02: Ref.: MR-Tomograph - Kernspintomographie: nose-bore clearance
A 2014-07-29: You could say (regarding physical properties): shaped after you / your nose
A 2014-01-02: it really got up my nose
A 2013-11-02: Another possibility - +nose-to-tail traffic / the cars were nose to tail+
A 2013-10-16: If the baby has just spat squash up his nose, I would assume he is inhaling it.
A 2013-10-03: I was just going to say that snuff is sniffed up the nose, but ddr beat me...
Q 2013-08-20: orange nose, giving way to subtle lavender notes ... and the taste has a d...
A 2013-08-17: Not sure that I would discard the nose so quickly. It's such a nice image.
Q 2013-04-01: https://www.google.com/intl/de/landing/nose/
Q 2013-03-26: nose of wax
A 2012-01-20: ... hooo nose ...?! ,-)

» Search forum for nose
» Ask forum members for nose

Recent Searches
Similar Terms
No savvy.
NOSBOS
no-scalpel
no-scalpel vasectomy
noscapine
no school today
no scorch marks when grinding
no-score
no-score draw
(nose)
• nose
nose about
nosean
nose and ear (hair) trimmer
nose and ear hair trimmer
nose and groove
nose and throat region
nose (around)
nose around
nosebag
nose balloon

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement