Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: noses [small]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

noses in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: noses [small]

Übersetzung 1 - 50 von 383  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  noses
noses [small]Näschen {pl} [Vkl. zu Nasen]
Teilweise Übereinstimmung
nosesNasen {pl}
idiom to count noses [coll.]Köpfe zählen [ugs.] [Personen]
good nosesSpürnasen {pl}
snub nosesStupsnasen {pl}
anat. types of nosesNasentypen {pl}
comm. general store [small store selling wide variety of goods, usu. in a rural or small town]Kramladen {m} [ugs.] [heute meist pej.]
furn. TrVocab. kitchenette [a small built-in kitchen, e.g. in hotel rooms, small apartments]Pantryküche {f} [kleine Einbauküche, Kitchenette]
... and change [a small fraction of the sum, originally a small fraction of a dollar, a few coins] [also fig.]... und ein paar Zerquetschte [ugs.] [ein geringer Teil eines Ganzen, früher ein bisschen Kleingeld] [auch fig.]
atomic {adj} [very small]winzig klein
bare {adj} [narrow, small]knapp
compartmentalized {adj} {past-p} [consisting of small, isolated parts]kleinteilig [aus kleinen, isolierten Teilen bestehend]
contracted {adj} [fig.] [pej.] [small-minded]kleingeistig [pej.]
delicate {adj} [slender, small-boned]feingliedrig
dinky {adj} [Br.] [coll.] [small and neat]zierlich
Unverified navigable {adj} [at least by small boats]bebootbar [selten] [bes. schweiz.]
peerie {adj} [Scot.: small]klein
petty {adj} [small-minded]engherzig
petty {adj} [small-minded]kleinkariert [ugs.]
picaninny {adj} [archaic] [very small]winzig
picayune {adj} [Am.] [coll.] [small]klein [unbedeutend]
picayune {adj} [coll.] [very small]minimal [sehr klein]
pinpoint {adj} [extremely small]stecknadelkopfgroß
pokey {adj} [spv.] [poky] [small, narrow]eng
pony {adj} [attr.] [something very small of its kind]Klein-
pony {adj} [attr.] [something very small of its kind]Mini-
Pooterish {adj} [Br.] [small-minded]kleinkariert [fig.] [ugs.] [pej.]
biol. entom. setuliferous {adj} [having small bristles or setae]kleinborstig [z. B. Insektenbeine]
biol. entom. setulose {adj} [having small bristles or setae]kleinborstig [z. B. Insektenbeine]
biol. entom. setulous {adj} [having small bristles or setae]kleinborstig [z. B. Insektenbeine]
short {adj} [of a person: small in height]klein [Person]
slim {adj} [small in amount or quality]gering [nicht sehr groß]
to brick sth. [coll.] [usually small objects like phones, computer components]etw. schrotten [ugs.] [unbrauchbar machen]
to drift [of small objects]wehen
to graze [to eat small portions of food throughout the day]schnausen [regional] [schweiz.]
naut. to launch [small boat, lifeboat]zu Wasser lassen
to pepper [shoot, extensively with small caliber arms]pfeffern [österr.] [schießen]
to pepper sb./sth. [fig.] [shoot at, extensively, mostly with small caliber arms]jdn./etw. beschießen
to split [break into small pieces]zersplittern
to spray sth. [with small particles of sth.]etw.Akk. bestäuben
to swipe sth. [coll.] [steal sth. small, unimportant]etw.Akk. mopsen [ugs.]
to swipe sth. [coll.] [steal sth. small, unimportant]etw.Akk. stibitzen [ugs.]
[compensatory supplement paid by the state to top off small pensions]Ausgleichszulage {f} [österr.]
agr. [decrease in small farms]Höfesterben {n}
geogr. idiom [German name of two villages in Poland; fig.: small remote provincial place]Posemuckel / Pusemuckel / Posemukel {n} [Deutscher Name zweier Dörfer in Polen; fig., ugs.: kleine, abgelegene, provinzielle Ortschaft]
gastr. [pancake cut up into small pieces]Schmarren {m} [bayer..] [österr.]
[pejorative nickname for a small German person; in particular Joseph Goebbels]Schrumpfgermane {m} [pej.]
[period of leave to bring up a small child]Erziehungsurlaub {m}
[small amount of money saved]Spargroschen {m} {pl}
Unverified [small business association in Austria]Wirtschaftsbund {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=noses+%5Bsmall%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach noses [small] suchen
» Im Forum nach noses [small] fragen

Recent Searches
Similar Terms
nosed grasshopper
nosedive
nosedrops
noseful
nosegay
nosegays
noseless
nosemosis
nosepiece
nosering
noses
nosestripe
nosestripe anemonefish
nosewash
nosewheel
nosey
nosey parker
noseyness
Nosferatu
Nosferatu the Vampyre
nosh

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung