|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: not drawn on the map
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

not drawn on the map in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: not drawn on the map

Übersetzung 1 - 50 von 55124  >>

EnglischDeutsch
not drawn on the mapauf der Karte nicht eingezeichnet
Teilweise Übereinstimmung
not marked on the map {adj} [postpos.]auf der Karte nicht verzeichnet
geogr. drawn-in mapeingezeichnete Karte {f} [z. B. Karte in einem Text]
on the map {adv}auf der Karte [auf der Landkarte]
blank area (on the map)weißer Fleck {m} (auf der Landkarte)
map on the scale ofLandkarte {f} im Maßstab von
to put sth. back on the mapetw. wieder zu Ansehen und Bekanntheit verhelfen
geogr. a blank spot (on the map)ein weißer Fleck {m} (auf der Landkarte)
to put sb./sth. on the map [idiom]jdn./etw. bekanntmachen
to put sth./sb. on the map [fig.]etw./jdn. bekannt machen
to mark out a route on the mapeine Strecke auf der Karte abstecken
not drawn to scalenicht maßstäblich gezeichnet
TrVocab. Please show me on the map where we are.Zeigen Sie mir bitte auf dem Stadtplan, wo wir sind.
sb. is all over the map on sth. [Am.] [coll.] [idiom]jd. hat sichAkk. bei etw.Dat. (total / völlig) verzettelt
The irony is not lost on him.Die Ironie ist ihm nicht verborgen geblieben.
cheque drawn on London [Br.]auf London gezogener Scheck {m}
all bills drawn on usalle auf uns gezogenen Wechsel {pl}
all drafts drawn on usalle auf uns gezogenen Tratten {pl}
idiom That's not setting the world on fire.Das ist nichts Weltbewegendes.
You're not very quick on the trigger!Du bist nicht sehr schlagfertig!
cheque drawn on US funds [Br.]auf Dollar gezogener Scheck {m}
proverb Do not cut the bough you are sitting on.Säge nicht an dem Ast, auf dem du sitzt.
proverb Do not cut the branch you are sitting on.Säge nicht an dem Ast, auf dem du sitzt.
idiom That's not exactly setting the world on fire.Das ist nicht gerade weltbewegend.
We are not that quick on the trigger. [idiom]So schnell schießen die Preußen nicht. [Redewendung]
not worth the paper it's written on {adj} [also fig.]nicht das Papier wert, auf dem es geschrieben ist [auch fig.]
She said on the telephone that he was not there.Sie verleugnete ihn am Telefon.
to be not worth the paper it is printed / written onnicht das Papier wert sein, auf dem es gedruckt / geschrieben ist
drawn by the beneficiaryvom Begünstigten gezogen
idiom mil. pol. to be drawn into the warsich in den Krieg hineinziehen lassen
comm. not-on-shelf-but-on-stock <NOSBOS> situationNOSBOS-Situation {f} [Bestandslücke im Verkaufsregal, Artikel ist im Lager vorhanden]
Moths are drawn to (the) light.Licht zieht die Motten an.
to be one of the winners drawneiner der gezogenen Gewinner sein
One is drawn to the conclusion that ...Der Schluss drängt sich auf, dass ...
MedTech. time-to-peak map <TTP map>Time-to-Peak-Karte {f} <TTP-Karte>
biotech. to map the genomedas Genom kartieren
philos. quote It is not the consciousness of men that determines their being, but, on the contrary, their social being that determines their consciousness.Es ist nicht das Bewusstsein der Menschen, das ihr Sein, sondern umgekehrt ihr gesellschaftliches Sein, das ihr Bewusstsein bestimmt. [Karl Marx]
comm. map of (the) fairgroundGeländeplan {m} [Messe, Ausstellung]
astron. map of the starsSternenkarte {f}
map of the worldWeltkarte {f}
idiom to fall off the map [coll.]weg vom Fenster sein [ugs.]
lit. F The Ruined Map [Kōbō Abe]Der verbrannte Stadtplan
to use a compass to align the mapdie Karte mit Kompass ausrichten
insur. (not) on risk {adv}(nicht) im Obligo
not on schedule {adj} {adv}außerplanmäßig
not on time {adv}unpünktlich
to not get onan Ort treten [schweiz.] [auf der Stelle treten]
not on any account {adv}auf (gar) keinen Fall
not on any terms {adv}unter (gar) keinen Umständen
not on good terms {adv}im Zwist
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=not+drawn+on+the+map
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.469 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach not drawn on the map suchen
» Im Forum nach not drawn on the map fragen

Recent Searches
Similar Terms
Not Dead Yet
not dealt with
not depicted
not difficult
not divided
not do a hand's turn
not do any good
not do anything wrong
not do sth.
not do sth. unless
• not drawn on the map
not drawn to scale
(note)
note
not easily dissoluble
note-book
notebook
notebook bag
notebook (computer)
notebook entry
notebook keyboard

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung