Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: not much different
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

not much different in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: not much different

Übersetzung 1 - 50 von 3303  >>

EnglischDeutsch
not much different {adv}nicht viel anders
Teilweise Übereinstimmung
much differentganz anders
not very different {adv}nicht viel anders
not a lot different {adv}nicht viel anders
They are not materially different.Sie sind nicht wesentlich anders.
not that muchnicht so arg
It's not much.Viel ist es nicht.
But not much longer.Aber nicht mehr lange.
not as much asnicht so sehr wie
to be not much knownwenig bekannt sein
idiom That's not saying much.Das muss nicht viel heißen.
idiom That's not saying much.Das will nicht viel heißen.
You're not missing much.Du verpasst nichts.
to not have much say [idiom]nicht viel zu bestellen haben [Redewendung]
to not think much of sth.nicht viel auf etw. geben
But not for much longer.Aber nicht mehr lange.
to be not much better eitherauch nicht viel besser sein
not much of an incomekaum nennenswertes Einkommen {n}
not so much A as Bmehr B als A
not so much A as Bnicht so sehr A als vielmehr B
not so much A as Bweniger A als B
to not be much cop [Br.] [sl.]nicht viel bringen [ugs.]
idiom to not be much cop [Br.] [sl.]nicht viel hermachen [ugs.]
Unverified not expected to live much longervoraussichtlich nicht mehr lange leben
That's not very many / much.Das ist nicht sehr / gerade viel.
to make not much of a differencesich kaum unterscheiden
to not waste much thought on sth.keinen Gedanken an etw.Akk. verschwenden
He's not much of a dancer.Er ist kein guter Tänzer.
If it's not too much trouble, ...Wenn es nicht zu viele Umstände macht, ...
It does not affect me so much.Es beeinträchtigt mich nicht so sehr.
It would not have taken much for ...Es hätte nicht viel gefehlt und ...
There is not much to boast about.Es ist nicht gerade glänzend.
There is not much to choose between.Es gibt nicht viel Auswahl.
to be not much of a cinema-goerkein großer Kinogänger sein [ugs.]
to be not much to look at [coll.]nach nichts aussehen [ugs.]
to be not much to look at [coll.]nichts gleichschauen [österr.] [südd.] [ugs.] [nach nichts aussehen]
to be not much to look at [coll.]nichts gleichsehen [österr.] [südd.] [ugs.] [nach nichts aussehen]
to not set much store by sth. [idiom]auf etw.Akk. wenig Wert legen [Redewendung]
to not set much store by sth. [idiom]nicht viel auf etw.Akk. geben
It's not expecting too much of him.Das ist durchaus zumutbar für ihn.
idiom to have not much time for sb./sth. [coll.]für jdn./etw. nicht viel übrig haben [ugs.]
to not be much help (to sb.) (in sth.)keine große Hilfe (für jdn.) (bei etw.) sein
to not get so much as a thank-younicht einmal ein Dankeschön bekommen
If it's not too much (of a) hassle.Wenn es dir nichts ausmacht.
If it's not too much (of a) hassle.Wenn es nicht zu viele Umstände macht.
idiom She's not going to lose much sleep over that. [coll.]Dafür macht sie sich nicht tot. [ugs.]
to not make much of a distinction between sth. and sth.nicht groß unterscheiden zwischen etw. und etw.
lit. quote I have eaten so much, not a leaf more I'll touch, meh! meh! [the goat in "The Wishing-Table, the Gold-Ass, and the Cudgel in the Sack" (Grimm Brothers)]Ich bin so satt, ich mag kein Blatt: Mäh! Mäh! [die Ziege in "Tischlein deck' dich, Esel streck' dich und Knüppel aus dem Sack" (Brüder Grimm)]
different {adj}andere
different {adv}anders
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=not+much+different
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 
Forum
A 2011-01-20: An here is mine, not much different.
A 2007-05-22: company suggestion scheme - but th...

» Im Forum nach not much different suchen
» Im Forum nach not much different fragen

Recent Searches
Similar Terms
not mentioned by name
not merely
not merely but rather
not mince matters
not mince words
not mind doing sth.
not missing a beat
not mix
not more than
not mortgaged
• not much different
not much of an income
not musical
not mutually exchangeable
Not my cup of tea.
not my department
Not my department.
not my nature
not natural
not near as good
not nearly

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung