Wörterbuch Englisch → Deutsch: not to have any information about sb sth

Übersetzung 401 - 450 von 86133 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Sth. is not to be understood as ...	Etw. ist nicht zu verstehen als ...
	to not attach too much importance to sth.	etw.^Dat. keine große Bedeutung beimessen
	to not attach too much importance to sth.	etw.^Dat. keine große Bedeutung zumessen `[geh.]`
	to not be able to afford to do sth.	es sich^Dat. nicht erlauben können, etw. zu tun
	to not be able to avoid doing sth.	nicht darum herum kommen, etw. zu tun
	to not be able to avoid doing sth.	nicht umher kommen, etw. zu tun `[nicht` `umhinkommen]`
	to not be able to avoid doing sth.	nicht umhinkommen, etw. zu tun
	sb. ought to have foreseen	jd. hätte vorhersehen müssen
	sb. starts to have misgivings	bei jdm. regen sich Zweifel
	to have sb. worried to death	jdn. zu Tode ängstigen
	to have to come with sb.	mit jdm. mitgehen müssen
	to have to come with sb.	mitkommen müssen
	to have to come with sb.	mitmüssen `[mitkommen` `müssen]`
	to have to go with sb.	mit jdm. mitkommen müssen
	to want to have sb. present	jdn. dabeihaben wollen `[ugs.]`
	to want to have sb. there	jdn. dabeihaben wollen `[ugs.]`
	to have nothing to prove to sb.	jdm. nichts beweisen müssen
	concerned (about sb./sth.) `{adj}` `[worried]`	besorgt (um jdn./etw.)
	to advise sb. about sth. `[notify]`	jdn. über etw.^Akk. instruieren `[benachrichtigen]`
	to bitch about sb./sth. `[coarse]`	sich^Akk. über jdn./etw. auslassen
	to bitch about sb./sth. `[coll.]`	über jdn./etw. herziehen `[ugs.]` `[lästern]`
	to brag (about sb./sth.) `[pej.]`	(von jdm./etw.) bramarbasieren `[geh.]` `[pej.]` `[prahlen,` `aufschneiden]`
	to cavil about sb./sth. `[pej.]`	an jdm./etw. herumnörgeln `[pej.]`
	to cavil about sb./sth. `[pej.]`	über jdn./etw. nörgeln `[pej.]`
	to grill sb. about sth. `[coll.]`	jdn. über etw.^Akk. ausquetschen `[ugs.]` `[ausfragen]`
	to grouse (about sb./sth.) `[coll.]`	mosern (über jdn./etw.) `[ugs.]`
	to grouse about sb./sth. `[coll.]`	über jdn./etw. ätzen `[ugs.]`
	to grump about sb./sth. `[coll.]`	einen Grant auf jdn./etw. haben `[ugs.]` `[bayer.]` `[österr.]`
	to rib sb. (about sth.) `[coll.]`	jdn. (wegen etw.^Gen.) aufziehen `[ugs.]` `[necken]`
	sb. is sorry about sth.	etw. tut jdm. leid
	to (spread) gossip about sb./sth.	über jdn./etw. klatschen `[ugs.]`
	to (spread) gossip about sb./sth.	über jdn./etw. tratschen `[ugs.]`
	to advise sb. on / about sth.	jdn. über etw. beraten
	to arrange with sb. about sth.	sich mit jdm. über etw. einigen
	to be angry about sb./sth.	über jdn./etw. verärgert sein
	to be anxious (about sb./sth.)	sich^Dat. (um jdn./etw.) Sorgen machen
	to be anxious about sb./sth.	jdm./etw. gegenüber rücksichtsvoll sein
	to be concerned about sb./sth.	um jdn./etw. besorgt sein
	to be mistaken (about sb./sth.)	sich irren (bei jdm./etw.)
	to be mistaken about sb./sth.	falschliegen bei jdm./etw. `[ugs.]`
	to be nuts about sb./sth.	nach jdm./etw. verrückt sein
	to be pessimistic about sb./sth.	für jdn./etw. schwarz sehen `[fig.]`
	to be uncertain about sth./sb.	sich über etw./jdn. im Unklaren sein
	to be upbeat about sb./sth.	von jdm./etw. begeistert sein
	to be warned about sb./sth.	vor jdm./etw. gewarnt werden
	to be wild about sb./sth.	(ganz) wild auf jdn./etw. sein `[ugs.]`
	to be wild about sb./sth.	auf jdn./etw. abfahren `[ugs.]`
	to be wild about sb./sth.	für jdn./etw. schwärmen
	to become angry about sth./sb.	sich über jdn./etw. erzürnen `[geh.]`
	to confer with sb. about sth.	mit jdm. über etw.^Akk. ratschlagen `[veraltend]` `[beratschlagen]`

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=not+to+have+any+information+about+sb+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.663 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

not to have any information about sb sth in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: not to have any information about sb sth

Übersetzung 401 - 450 von 86133 << >>