Dictionary English → German: noticed | Translation 1 - 15 of 15 |
 | English  | German | | |||
| – | |||||
 | noticed {adj} {past-p} | 334 bemerkt | | |||
| noticed {adj} {past-p} | 295 festgestellt | | |||
| noticed {past-p} [having been noticed] | 137 aufgefallen | | |||
| noticed {adj} {past-p} | 14 notiert [bemerkt] | | |||
| sb. noticed | 11 jd. notierte | | |||
| 2 Words | ||||||
| I noticed. | Ist mir nicht entgangen. [ugs.] | | |||
| much-noticed {adj} | vielbeachtet | | |||
| much-noticed {adj} | viel beachtet | | |||
| 4 Words | ||||||
| Haven't you noticed yet? | Ist Ihnen das noch nicht aufgefallen? [formelle Anrede] | | |||
| I have noticed that ... | Mir ist aufgefallen, dass ... | | |||
| 5+ Words | ||||||
| Have you noticed the same thing as me? | Ist dir das Gleiche aufgefallen wie mir? | | |||
| It should be noticed here that ... | Hier ist zu merken, dass ... | | |||
| Nobody seemed to have noticed anything. | Keinem schien etwas aufgefallen zu sein. | | |||
| She likes to be seen and noticed. | Sie hat es gern, gesehen und beachtet zu werden. | | |||
| You may not have noticed yet but ... | Es mag Ihnen noch nicht aufgefallen sein, aber ... | | |||
| » See 3 more translations for noticed within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=noticed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement