About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: notieren

Übersetzung 1 - 26 von 26

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Notieren \| -	edit
VERB	notieren \| notierte \| notiert	edit
SYNO	anmerken \| niederschreiben \| notieren ...
anmerken \| niederschreiben \| notieren \| protokollieren \| vermerken Protokoll schreiben \| abfassen \| aufs Papier bringen [ugs.] \| notieren \| protokollieren \| schreiben \| texten \| verfassen \| zu Papier bringen © OpenThesaurus.de

stocks to quote

385

notieren

to minute

370

notieren

to annotate

notieren

mus. to notate

notieren [in Notenschrift niederschreiben]

to get sth. down [write down]

etw. notieren

to put sth. down [write down]

etw. notieren

to write sth. down

etw. notieren

to note down

notieren

to take down

notieren

to get down in writing

notieren

2 Wörter

to note sth. [write down]

(sich^Dat.) etw.^Akk. notieren

to make a note of sth.

(sich^Dat.) etw. notieren

stocks to list stocks

Aktien notieren

to jot sth. down

etw. kurz notieren

to take sth. down in shorthand

etw. stenografisch notieren

to jot

fix notieren

to jot down

fix notieren

stocks to ease

leichter notieren

to quote at par

pari notieren

to scribble

rasch notieren

3 Wörter

Take this down please ...

Notieren Sie bitte ... [formelle Anrede]

stocks to mark up prices

Börsenkurse höher notieren

stocks to mark down prices

Börsenkurse niedriger notieren

to take a message

eine Nachricht notieren

4 Wörter

to list

in einer Liste notieren

5+ Wörter

Can I take your name, please?

Kann ich bitte Ihren Namen notieren? [formelle Anrede]

» Weitere 2 Übersetzungen für notieren innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=notieren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Forum

A 2016-09-26: Aber dann muss man es ja nicht als...
A 2011-09-04: eingeben, festhalten, notieren ..... ?!
A 2011-02-06: Notieren Sie für die Unterlagen
F 2010-11-11: notieren
A 2010-05-17: ich versuche immer nur ein wort in...
A 2010-02-27: Wieso, wie sonst würdest Du das ph...
A 2009-02-19: noticable=notierbar, fähig sein, s...
A 2007-06-16: alle (Antworten) notieren
A 2006-11-13: Dürfte ich ihre Telefon-Nummer not...
A 2006-11-13: Soll ich ihre Telefonnummer notieren?
A 2006-06-08: web-adresse bitte notieren

» Im Forum nach notieren suchen
» Im Forum nach notieren fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Nothnagel-Syndrom
Nothogattung
nothogenerisch
nothogenerischer
nothogenerischer Name
Nothomorphe
Nothospezies
Nothotaxon
Nothum
notierbar
• notieren
Notieren Sie bitte
notierend
notiert
notierte
notierte Aktie
notierte Aktien
notierten
notierter
notierter Kurs
notierter Wert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

notieren in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: notieren

Übersetzung 1 - 26 von 26